top of page

Privacy Policy

[A continuación encontrará nuestra Política de privacidad en español]

[Weiter unten finden Sie unsere Privacy Policy auch auf Deutsch]

1. General information

Overview

The following notices provide an overview of what happens to your personal data when you visit this website. When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data with which you can be personally identified. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible. For detailed information on the subject of data protection, please refer to the following data protection declaration.

We ("we," "us," "our(s)") take the privacy of users' ("users" or "you") information on our website and/or mobile app (the "website" and the "Mobile App," respectively) very seriously and are committed to protecting the information users provide to us in connection with their use of our Website and/or Mobile App (collectively, "Digital Assets"). Further, we are committed to protecting and using your information in accordance with applicable law. This Privacy Policy explains our practices regarding the collection, use, and disclosure of your information through your use of our digital assets (the "Services") when you access the Services through your devices. It also explains how and for what purpose this is done.

Please read the Privacy Policy carefully and make sure you fully understand our practices regarding your information before using our Services. If you have read this policy, fully understand it, and do not agree with our practices, you must stop using our digital assets and services. By using our Services, you agree to the terms of this Privacy Policy. Your continued use of the Services constitutes your acceptance of this Privacy Policy and any changes to it.
 

In this Privacy Policy, you will learn among other things:

 

  • How we collect data

  • What data we collect

  • Why we collect this data

  • Who we share the data with

  • Where the data is stored

  • How long the data is kept

  • How we protect the data

  • How we treat minors

  • Updates or changes to the privacy policy

Responsible party in terms of data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (DSGVO/GDPR)

Name and address:

  • Name: Tobias Wellhausen

  • Address: Dahlienweg 6, 71287 Weissach, Germany

Contact information:

The responsible entity is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Questions for the data protection officer

If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data protection directly:

2. Data collection and processing, data storage and transfer, data protection and more

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter in a contact form. Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website by our IT systems. This is mainly technical data (e.g. the Internet browser, the operating system or the time of the page view). The collection of this data takes place automatically as soon as you enter this website.

Below are the main methods we use to collect data:

  • We collect data when you use our services. So, when you visit our digital assets and use services, we may collect, record and store usage, sessions and related information. 

  • We collect data that you provide to us yourself, for example, when you contact us directly through a communication channel (such as an email with a comment or feedback).

  • We may collect data from third-party sources, as described below.

  • We collect data that you provide to us when you sign in to our services through a third-party provider such as Facebook or Google.

Collection of general information when visiting the website:

When you access our website, information of a general nature is automatically collected by means of a cookie. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like. This is exclusively information that does not allow any conclusions to be drawn about your person. This information is technically necessary in order to correctly deliver the content of web pages requested by you and is mandatory when using the Internet. 

In particular, they are processed for the following purposes: Ensuring a smooth connection setup of the website, ensuring a smooth use of our website, evaluation of system security and stability as well as for other administrative purposes. The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned data collection purposes. We do not use your data to draw conclusions about your person. Anonymous information of this kind may be statistically evaluated.

Types of processed data

The following is an overview of the data that we can collect:

Non-identified and non-identifiable information that you provide during the registration process or that is collected through your use of our Services ("Non-Personal Information"). Non-Personal Information does not identify who it was collected from. Non-Personal Information that we collect consists primarily of technical and aggregate usage information.

 

Individually Identifiable Information, which is any information that can be used to identify you or could be used to identify you with reasonable effort ("Personal Data"). Personally Identifiable Information we collect through our Services may include information requested from time to time, such as names, email addresses, addresses, phone numbers, IP addresses, and more. When we combine Personal Data with non-Personal Data, as long as it is in combination, we will treat it as Personal Data.

Types of data:

  • contact information (e.g. Name, e-mail adress, phone number)

  • Usage data (e.g. web pages visited, interest in content or access times).

  • Meta/communication data (e.g. device information or IP addresses).

Purpose of data processing

 

We will only use your personal data for the purposes set out in the Privacy Policy and only if we are satisfied that:

  • the use of your personal data is necessary to perform or enter into a contract (for example, to provide you with the Services themselves or customer service or technical support);

  • the use of your personal data is necessary to comply with relevant legal or regulatory obligations; or

  • the use of your personal data is necessary to support our legitimate business interests (provided that at all times this is done in a way that is proportionate and respects your data protection rights).

We can use your data for the following purposes:

  • to provide and operate our services;

  • to develop, customize and improve our services;

  • to respond to your feedback, requests and inquiries and to provide assistance;

  • to analyze request and usage patterns;

  • for other internal, statistical and research purposes;

  • to improve our data security and fraud prevention capabilities;

  • to investigate violations and enforce our terms and policies and to comply with applicable law, regulation or governmental request;

  • to provide you with updates, news, promotional materials and other information related to our services. For promotional emails, you can choose whether you want to continue receiving them. If not, simply click the unsubscribe link in those emails.

Personal data will only be processed for the purposes stated in this privacy policy. Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those stated. No personal data will be passed on to third parties other than those stated.

General information on the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6 (1) a DSGVO/GDPR or Art. 9 (2) a DSGVO/GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO/GDPR. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1) a DSGVO/GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your terminal device (e.g. via device fingerprinting), the data processing is additionally carried out on the basis of Section 25 (1) TTDSG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the performance of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6 para. 1 b DSGVO/GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6 para. 1 c DSGVO/GDPR. Furthermore, data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) f DSGVO/GDPR. Information about the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Who do we share this data with?

We may disclose your information to our service providers in order to operate our services (e.g., storing data via third-party hosting services, providing technical support, etc.). We may also disclose your information in the following circumstances: (i) to investigate, detect, prevent or take action regarding illegal activities or other misconduct; (ii) to establish or exercise our rights of defense; (iii) to protect our rights, property or personal safety and the safety of our users or the public; (iv) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of a merger, acquisition or purchase of (substantially all of) our assets, et al. a.); (v) to collect, maintain and/or manage your information through authorized third party vendors (e.g., cloud service providers) as appropriate for business purposes; (vi) to work with third party vendors to improve your user experience. For the avoidance of doubt, we would like to point out that we may transfer or disclose non-personal information to third parties or otherwise use it at our discretion.

Cookies and similar technologies: When you visit or access our Services, we authorize third parties to use web beacons, cookies, pixel tags, scripts, and other technologies and analytics services ("Tracking Technologies"). These Tracking Technologies may allow third parties to automatically collect your information to improve the navigation experience on our digital assets, optimize their performance and provide a tailored user experience, as well as for security and fraud prevention purposes. To learn more, please read our Cookie Policy.

Advertisers or advertising networks: We will not share your email address or other personal information with advertisers or advertising networks without your consent.

Where do we store the data?

Non-personal data: Please note that our businesses and our trusted partners and service providers are located around the world. For the purposes explained in this Privacy Policy, we store and process any non-personal data we collect in different jurisdictions.

Personal data: Personal Data may be maintained, processedsand stored in the United States, Ireland, South Korea, Taiwan, Israel, and to the extent necessary for the proper provision of our Services and/or required by law (as further explained) in other jurisdictions.

How long will the data be retained (storage period)?

Unless a specific storage period has been specified within this data protection declaration, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies, to comply with our legal and contractual obligations to you, to resolve disputes, and to enforce our agreements. If you assert a legitimate request for deletion or revoke consent for data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law). In the latter case, the deletion will take place after these reasons no longer apply. We can correct, amend or delete inaccurate or incomplete data at any time at our sole discretion.

How do we protect the data?

The hosting service for our digital assets provides us with the online platform through which we can offer you our services. Your data can be stored through our hosting provider's data storage, databases and general applications. It stores your data on secure servers behind a firewall and it provides secure HTTPS access to most areas of its services.

Notwithstanding the measures and efforts taken by us and our hosting provider, we cannot and do not guarantee absolute protection and security of the data you upload, post or otherwise share with us or others.

For this reason, we ask that you establish strong passwords and, whenever possible, do not provide us or others with confidential information that you believe could cause you significant or lasting harm if disclosed. In addition, because e-mail and instant messaging are not considered secure forms of communication, we ask that you do not share confidential information through either of these communication channels.

How do we interact with minors?

The Services are not intended for users who have not reached the legal age of majority. We will not knowingly collect data from children. If you are under the legal age of majority, you should not download or use the services or provide any information to us.

We reserve the right to request proof of age at any time so that we can verify whether minors are using our Services. In the event that we become aware that a minor is using our Services, we may prohibit such users from accessing our Services and block them, and we may delete any information we hold about such user. If you have reason to believe that a minor has disclosed data to us, please contact us as explained in this privacy policy.

 

Newsletter

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. No further data will be collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties. You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example by clicking on the "unsubscribe" link in the newsletter.

This website uses the services of Wix.com Ltd. (hereinafter "Wix") for sending newsletters. Wix.com Ltd. is also the web hosting provider. The sending of newsletters can be organised and analysed. If you enter data for the purpose of receiving newsletters (e.g. e-mail address), this data is stored on Wix servers in the USA. The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. The website uses the Forms tool from Wix.com to obtain the express consent of website visitors before processing their data.

 

For more details, please refer to the data protection provisions of Wix:

 

Contact form

The website offers a contact form to get in touch. We need the email address to be able to reply. Optionally, the name and a phone number can be included. No further data will be collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties. You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address and its use for get in contact at any time, for example by sending an e-mail to us.

This website uses the services of Wix.com Ltd. (hereinafter "Wix") for online forms. Wix.com Ltd. is also the web hosting provider. The sending of newsletters can be organised and analysed. If you enter data for the purpose of receiving newsletters (e.g. e-mail address), this data is stored on Wix servers in the USA. The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. The website uses the Forms tool from Wix.com to obtain the express consent of website visitors before processing their data.

 

For more details, please refer to the data protection provisions of Wix:

 

 

E-mail, whatsapp or telephone

If you contact us by e-mail, whatsapp or telephone, your inquiry including all resulting personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6 (1) b DSGVO/GDPR, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests sent to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO/GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO/GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions - in particular legal retention periods - remain unaffected.

Cookies

Our Internet pages use so-called "cookies". Cookies are small data packets and do not cause any damage to your end device. They are stored either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your end device. Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser. Through this, we automatically receive certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet. Based on the information contained in cookies, we can facilitate your navigation and enable the correct display of our web pages.

 

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your terminal device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g. cookies for processing payment services). Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.

Cookies that are necessary to carry out the electronic communication process, to provide certain functions that you have requested (e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 (1) f DSGVO/GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 a DSGVO/GDPR and § 25 para. 1 TTDSG); the consent can be revoked at any time.

 

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

 

Insofar as cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you separately about this within the framework of this data protection declaration and, if necessary, request your consent.

Data transfer to the USA and other third countries

Among other things, we use tools from companies based in the USA or other third countries that are may not secure under data protection law. If these tools are active, your personal data may be transferred to these third countries and processed there. We would like to point out that no level of data protection comparable to that in the EU can be guaranteed in these countries. For example, US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as a data subject being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. intelligence services) process, evaluate and permanently store your data located on US servers for monitoring purposes. We have no influence on these processing activities.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Use of script libraries (Google Webfonts)

In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries such as Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/) on this website. Google Web Fonts are transferred to your browser's cache to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Web Fonts or prevents access, content is displayed in a standard font. Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. In the process, it is theoretically possible that operators of corresponding libraries collect data.

3. Your rights

Overview

Legislation such as the California Consumer Protection Act (CCPA) and the EU's General Data Protection Regulation (GDPR) and Brazil's Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) are designed to secure the personal data of those regions' citizens. The CCPA gives consumers, who are defined as residents of California, rights over their personal information and how businesses may use that data. The GDPR is a regulation intended to strengthen and unify data protection for all individuals within the European Union (EU). This may affect businesses or websites that interact with EU citizens. Similarly, the LGPD provides data protection rights for Brazilian citizens. The CCPA, LGPD and the GDPR grant customers the right to access data that site-owners have collected, as well as the right to have that data deleted. Regardless of the legal framework that affects you in each case, you are welcome to contact us if you have a data protection concern, for example.

Rights under the EU's General Data Protection Regulation (GDPR/DSGVO) for EU residents

Your rights in detail:

 

  • request confirmation as to whether or not personal data relating to you is being processed and request access to your stored personal data and certain additional information;

  • request to receive personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format;

  • request the correction of your personal data stored by us;

  • request the deletion of your personal data;

  • object to the processing of your personal data by us;

  • request the restriction of the processing of your personal data; or

  • lodge a complaint with a supervisory authority.

Please note, however, that these rights are not unlimited and may be subject to our own legitimate interests and regulatory requirements. If you have general questions about the personal information we collect and how we use it, please contact us as indicated in this privacy policy.

 

In the course of providing the services, we may transfer data across borders to affiliates or other third parties and from your country/jurisdiction to other countries/jurisdictions around the world. By using the Services, you consent to the transfer of your data outside the EEA. 

 

If you are located in the EEA, your personal data will only be transferred to locations outside the EEA if we are satisfied that there is an adequate or comparable level of protection for personal data. We will take appropriate steps to ensure that we have adequate contractual arrangements with our third parties to ensure that appropriate safeguards are in place so that the risk of unlawful use, alteration, deletion, loss or theft of your personal data is minimized and that such third parties act at all times in accordance with applicable laws.

What rights do you have regarding your data?

You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 DSGVO/GDPR)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 PARA. 1  E OR F DSGVO/GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA CONCERNED UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING IS FOR THE PURPOSE OF ASSERTING, EXERCISING OR DEFENDING LEGAL CLAIMS (OBJECTION UNDER ARTICLE 21(1) DSGVO/GDPR). IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING INSOFAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21 (2) DSGVO/GDPR).

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the event of violations of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right of appeal is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in performance of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible. Information, deletion and correction Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time.

Information, deletion and correction

Information, deletion and correction Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. For this purpose, you can contact us at any time. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

  • If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of deletion.

  • If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to request restriction of the processing of your personal data instead of erasure.

  • If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) DSGVO/GDPR, a balancing of your and our interests must be carried out. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

  • If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a Member State.

Rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA) for California residents

The California Consumer Privacy Act (CCPA) was passed by the State of California and became effective January 1, 2020. The California Consumer Privacy Act is designed to protect the consumer rights of California residents. The Act is designed to strengthen consumer privacy and promote greater transparency for companies that have an online presence in the state.

 

Under the CCPA, website visitors may have the right to access their information or have it permanently deleted from the databases. Visitors also may have the right to object to the sale of their personal information. So if you use the services as a California resident, then you can be entitled under the California Consumer Privacy Act ("CCPA") to request access to and deletion of your information.

 

We note in this regard:

 

We have no local business operations in California and we do not meet any of the conditions for the CCPA (no gross receipts of US-$25 million per year, we do not collect over 50,000 pieces of personal information from California resident consumers per year, and we do not sell users' personally identifiable information for the intent and purposes of the CCPA. Therefore, the CCPA does not apply to us. Regardless of this, you are welcome to contact us if you have a data protection concern, for example.

Rights under the Brazilian general data protection law (LGPD) for Brazilian residents

The Lei Geral de Proteção de Dados (also known as LGPD), was passed by the Brazilian Parliament and became effective in August 2020. The LGPD (a general data protection law) seeks to strengthen and unify data protection for all Brazilian citizens. It aims to protect the fundamental right to privacy and to the protection of personal data. Under the LGPD, website visitors have the right to access their information or have it permanently deleted from our databases.

In detail you have the following rights under the LGPD:

  • Right of the person to consent to their personal data being processed.

  • Right of access to personal data.

  • Right to rectification of incomplete, inaccurate or outdated personal data.

  • Right to anonymization, blocking or deletion of unnecessary, excessive or contradictory personal data.

  • The right to request that the data controller transfer the personal data to another service or product provider (data portability).

  • the right to have their personal data erased (with exceptions, in accordance with Article 16).

  • the right to be informed about public or private entities with which their personal data are shared and the reasons for sharing such data.

  • the right to be informed about their rights and to refuse consent to the processing of their personal data and the consequences of such refusal.

  • the right to withdraw consent to the processing of personal data.

So if you use the services as a Brazilian resident, then you are entitled under the Lei Geral de Proteção de Dados ("LGPD") to e.g. request access to and deletion of your personal data. To exercise your rights, please see in this privacy police for how to contact us.

4. Web hosting and third party services

Third-party analytics and tools

When visiting this website, your surfing behavior may be statistically analyzed. This is done primarily with so-called analysis programs. Detailed information about these analysis programs can be found in this privacy policy.

Wix.com Ltd. (web hosting, analytics, content management)

We host the content of our website with the following provider: Wix.com Ltd, 40 Namal Tel Aviv St, Tel Aviv 6350671, Israel (hereinafter "Wix"). Wix is a platform for creating and hosting websites. When you visit our website, Wix is used to analyze user behavior, visitor sources, the region of website visitors, and visitor numbers. Wix stores cookies on your browser that are necessary for the presentation of the website and to ensure security (necessary cookies). The data collected through Wix may be stored on various servers around the world. The servers of Wix are located in the USA, among other places.

For proper technical operation of the website, data connections are established to the following URL, among others:

 

  • frog.wix.com

  • bundler.wix-code.com

  • siteassets.parastorage.com

  • static.parastorage.com

  • static.wixstatic.com

 

According to Wix, data transfer to the USA and other third countries is based on the standard contractual clauses of the EU Commission or comparable guarantees according to Art. 46 DSGVO/GDPR.

 

Details can be found here:

The use of Wix is based on Art. 6(1) of the DSGVO/GDPR. We have a legitimate interest in the most reliable presentation of our website. Insofar as a corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1) of the DSGVO/GDPR and Section 25(1) of the TTDSG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) as defined by the TTDSG. The consent can be revoked at any time.

This website also uses the CMS/Content Management System of Wix. In the content management system (CMS), on the one hand, data is stored for the dynamic generation of the web pages and, on the other hand, data is stored when using the contact or newsletter form. For more information, see this privacy policy.

For details, please refer to the privacy policy of Wix:

 

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator.

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing an appropriate browser plug-in.

Google's Privacy Policy is available here:

Google Cloud (CDN) / Google Maps

The website loads content via the Google Cloud content delivery network (Google CDN). This triggers a request to third-party servers each time a page is viewed. The Google Cloud Privacy Notice describes how personal information is collected and processed with respect to Google Workspace (including Google Workspace for Education), Google Cloud Platform, Google Cloud Marketplace, Cloud Identity, and Deployment Services (collectively, "Cloud Services"). 

 

This website uses Google Maps to display e.g. interactive maps and to create directions. Google Maps is a mapping service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. By using Google Maps, information about the use of this website, including your IP address and the (start) address entered as part of the route planner function, may be transmitted to Google in the USA. When you call up a web page on our website that contains Google Maps, your browser establishes a direct connection with Google's servers. The map content is transmitted by Google directly to your browser, which then integrates it into the website. We therefore have no influence on the scope of the data collected by Google in this way.

 

According to our knowledge, this is at least the following data:

  • Date and time of the visit to the website in question,

  • Internet address or URL of the website accessed,

  • IP address, (start) address entered as part of route planning.

 

We have no influence on the further processing and use of the data by Google and can therefore accept no responsibility for this.

If you do not wish Google to collect, process or use data about you via our website, you can deactivate JavaScript in your browser settings. In this case, however, you will not be able to use the map display.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google, as well as your rights in this respect and setting options for protecting your privacy, can be found in Google's data protection information:


By using our website, you consent to the processing of data about you by Google Maps Route Planner in the manner and for the purposes set out above.

Airbnb, Inc. and Vrbo

We are present on Airbnb and Vrbo for renting the property. Our website contains links to these services. These services are operated exclusively by third-party providers. If you follow the links, no personal data will be transmitted to these providers. For the purpose and scope of data processing by the provider as well as your rights and setting options for protecting your privacy, please refer to the data protection information of the respective provider:

Viator, Inc.

We participate in the Affiliate Partner Program of Viator, Inc. If you follow affiliate links, no personal data will be transmitted to Viator. The privacy and cookie policy can be found here: Viator Privacy and Cookies Statement. See also our Disclosure Policy.

5. Social media

Overview

We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below. Social networks such as Facebook etc. can generally analyze your user behavior extensively when you visit their website or a website with integrated social media content (e.g. Like buttons or advertising banners). Visiting our social media presences triggers processing operations relevant to data protection. In detail:

  • If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. However, your personal data may also be collected under certain circumstances if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, this data collection takes place, for example, via cookies that are stored on your end device or by recording your IP address.

  • With the help of the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which your preferences and interests are stored. In this way, you can be shown interest-based advertising inside and outside the respective social media presence. Provided you have an account with the respective social network, the interest-based advertising may be displayed on all devices on which you are or were logged in.

  • Please also note that we cannot track all processing on the social media portals. Depending on the provider, further processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals. For details, please refer to the terms of use and data protection provisions of the respective social media portals.

We are present on social media networks / social platforms in order to get in touch with the users of these platforms, to increase our reach (level of awareness) and to ensure the most comprehensive presence possible on the Internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) f DSGVO. The analysis processes initiated by the social networks may be based on different legal bases, which are to be specified by the operators of the social networks (e.g. consent within the meaning of Art. 6 para. 1 a DSGVO). 

 

The communication with the users takes place by using the functions available on the platforms. In order to measure the success of our activities, we use evaluations offered by the respective manufacturer or tracking functions (e.g. for interest/behaviour-related profiling), cookies and remarketing functions. In order to promote the exchange of opinions or to win new customers, we maintain groups.

Our website contains links to social media and video channels (Facebook, Instagram, YouTube). These services are operated exclusively by third-party providers. If you follow the links, personal data in particular may be transmitted to these providers. No personal data is transmitted when you visit our website. Only if you click on a social share button will data be transmitted to the provider. For the purpose and scope of data processing by the provider as well as your rights and setting options for protecting your privacy, please refer to the data protection information of the respective provider:

If you visit one of our social media sites (e.g. Facebook), we are jointly responsible with the operator of the social media platform for the data processing operations triggered during this visit. In principle, you can assert your rights (information, correction, deletion, restriction of processing, data portability and complaint) both against us and against the operator of the respective social media portal (e.g. Facebook). Please note that despite the joint responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the respective providers. Our options are largely determined by the corporate policy of the respective provider.

The data collected directly by us via the social media presence will be deleted from our systems as soon as you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your terminal device until you delete them. Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected. We have no influence on the storage period of your data, which is stored by the operators of social networks for their own purposes. For details on this, please contact the operators of the social networks directly (e.g. in their privacy policy).

YouTube (video portal)

We use the video portal provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (hereinafter "YouTube"). We use the YouTube technical platform and its services to operate our own YouTube channel at https://www.youtube.com/@casaloltun. Any views you express as a user via the interactive functions supported by the YouTube platform (e.g. "share", "like", or "comment") are your sole responsibility. This privacy statement provides information about how data is processed by YouTube and how we process data on our YouTube channel.

We do not directly process any data in the context of our YouTube channel. However, any data you enter on the YouTube platform as a registered user (e.g. your user name and any content published under your own account), is processed by us as follows: We may  share or respond to your comments or we may write a post that references your profile. In this case, the data you have entered on the YouTube platform (specifically your (user) name and any content published under your own account), is processed by being added to our account and shared with our fans. 

We process personal data on the basis of legitimate interest in effective dialogue and exchange with YouTube users and visitors to our profile, as well as in relation to communication with YouTube users, including representing our company, in accordance with Article 6 Paragraph 1 f) GDPR. Insofar as visitors publish or share special categories of personal data in comments or private messages, etc., data processing is based on this information having been made public (Article 9 Paragraph 2 e) DSGVO/GDPR) and/or the data subject having given explicit consent to data processing (Article 9 Paragraph 2 a) DSGVO/GDPR).

The data collected from you when you use YouTube is processed by YouTube and may be transferred to countries outside the European Union. Data entered when visiting our fan page may be forwarded to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, headquartered in the USA, and processed there. We have no control over the nature and extent of data processing by YouTube or over the processing and use or sharing of this data with third parties, in particular in countries outside the European Union. 


Google’s privacy policy explains what data it processes and the purposes for which data are used: 

 


Fundamentally, data processing involves: 

  • First name and surname 

  • telephone number 

  • e-mail address 

  • Credit card number 

  • Information about your device (e.g. hardware, operating system, device ID, mobile network) 

  • Protocol data (e.g. IP address, referring URL, date and time of request, browser type, location) 


Please note that even if you do not have your own YouTube profile, YouTube will still collect data from you if you use third-party websites and apps which use YouTube services or with which YouTube jointly offers services. This includes, for example, information about websites and apps you have visited and used as well as interactions with advertisers. Furthermore, cookies and similar technologies can be used to record your visits to these websites and link them to your profile.

 

This data can be used to offer you personalised content or advertising. Information about how to contact YouTube can be found here: 
 


Information about how YouTube uses information retained when you visit the YouTube platform for its own purposes or shares such information with third parties is also provided in Google’s privacy policy:

 


Please note that under certain circumstances YouTube may combine personal information with information, including personal information, from other Google services.

 

More information about this is provided here:

 

If you have your own account, your activities on other websites and in apps may be linked to your personal data in order to improve the services offered by YouTube or Google or advertising embedded by them. However, this depends on your account settings.

 

More information about this is provided here:

 


How can you restrict how YouTube processes your data? You can check and update how your data is processing in the Google Activity Controls. You can use the Google Dashboard to check and manage certain types of information linked to your Google account. You can view and edit your ad preferences in the Google ad personalisation settings.

 

You can find information about this and other settings and options (with related links) here:

 


You can also set up your browser to block all cookies, including provider cookies, or to warn you as soon as a provider sets a cookie. Furthermore, on a mobile device, you can restrict a service’s access to contact and calendar information, photos, location data, etc. in the device settings. However, the available options will be determined by your device’s operating system. The service’s privacy policy contains more information about access to your personal data and how it is updated: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB. 

Facebook and Instagram (Meta Platforms)


On this website, among other things, functions of the services Facebook, Instagram and WhatsApp are integrated. The provider of Facebook is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (hereinafter Meta). Within the USA and Canada, the responsible service provider is Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. According to Facebook, the collected data is also transferred to the USA and other third countries. Instagram's provider is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Parent company: Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. When a social media element is active, it establishes a direct connection between your end device and the server and receive information about your visit to this website.


If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate the visit to this website with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram. 


Insofar as consent has been obtained, the use of the above-mentioned service is based on Art. 6 Para. 1 a DSGVO/GDPR and § 25 TTDSG. The consent can be revoked at any time. Insofar as no consent has been obtained, the use of the service is based on our legitimate interest in achieving the greatest possible visibility in social media.


Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO/GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook or Instagram. The processing by Facebook or Instagram that takes place after the forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement.

 

The text of the agreement can be found at:

 


According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook or Instagram tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of the Facebook or Instagram products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook. The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.


Details can be found here:

 


For more information, please see also Instagram's and Facebook's privacy policy:

6. General Disclaimer

All information provided on the website (e.g. travel tips, weather information, medical information, information on the danger situation or general information on places of interest) has been researched with care, but no general guarantee is given for the accuracy and completeness or liability for any damage that may occur. Legal regulations can change at any time without the operator being informed. Therefore, even carefully researched information may be inaccurate or incomplete. Please also note that the decision to travel is always your sole responsibility. Above all, medical information does not replace a medical consultation and detailed medical advice and information on the risk situation does not replace an examination, e.g. at the respective foreign office.

7. Changes to our Privacy Policy

We may revise this Privacy Policy from time to time in our sole discretion, and the version posted on the site will always be current. We encourage you to periodically review this Privacy Policy for changes. In the event of material changes, we will post a notice to that effect on our website. Your continued use of the Services after we have posted a notice of changes on our Website will constitute your acknowledgement and consent to the changes in the Privacy Policy and your agreement to be bound by the terms of those changes.

8. Sources

Política de privacidad (Español)

1. Información general

Visión general

Los siguientes avisos proporcionan una descripción general de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte la siguiente declaración de protección de datos.

Nosotros ("nosotros", "nos", "nuestro(s)") nos tomamos muy en serio la privacidad de la información de los usuarios ("usuarios" o "usted") en nuestro sitio web y/o aplicación móvil (el "sitio web" y la "Aplicación móvil", respectivamente) y nos comprometemos a proteger la información que los usuarios nos proporcionan en relación con su uso de nuestro sitio web y/o Aplicación móvil (colectivamente, "Activos digitales"). Además, nos comprometemos a proteger y utilizar su información de acuerdo con la legislación aplicable. Esta Política de privacidad explica nuestras prácticas con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de su información a través del uso de nuestros activos digitales (los "Servicios") cuando accede a los Servicios a través de sus dispositivos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.

Lea atentamente la Política de privacidad y asegúrese de comprender completamente nuestras prácticas con respecto a su información antes de utilizar nuestros Servicios. Si ha leído esta política, la comprende completamente y no está de acuerdo con nuestras prácticas, debe dejar de usar nuestros activos y servicios digitales. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta los términos de esta Política de privacidad. Su uso continuado de los Servicios constituye su aceptación de esta Política de Privacidad y de cualquier cambio en la misma.

En esta Política de Privacidad, aprenderá, entre otras cosas:

 

  • Cómo recopilamos los datos

  • ¿Qué datos recopilamos?

  • ¿Por qué recopilamos estos datos?

  • Con quién compartimos los datos

  • Dónde se almacenan los datos

  • Cuánto tiempo se conservan los datos

  • Cómo protegemos los datos

  • Cómo tratamos a los menores

  • Actualizaciones o cambios en la política de privacidad

Responsable en términos de las leyes de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Nombre y dirección:

  • Nombre: Tobias Wellhausen

  • Dirección: Dahlienweg 6, 71287 Weissach, Alemania

Información de contacto:

La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Preguntas para el delegado de protección de datos

Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, envíenos un correo electrónico o póngase en contacto directamente con el responsable de la protección de datos:

  • Nombre: Tobias Wellhausen

  • Dirección: Dahlienweg 6, 71287 Weissach, Alemania

  • Correo electrónico: casaloltun@outlook.com

2. Recopilación y procesamiento de datos, almacenamiento y transferencia de datos, protección de datos y más

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos son recopilados por usted proporcionándonoslos. Pueden ser, por ejemplo, datos que se introducen en un formulario de contacto. Otros datos se recopilan automáticamente o después de su consentimiento cuando visita el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de la visita a la página). La recopilación de estos datos se lleva a cabo automáticamente tan pronto como ingresa a este sitio web.

A continuación se detallan los principales métodos que utilizamos para recopilar datos:

  • Recopilamos datos cuando utiliza nuestros servicios. Por lo tanto, cuando visita nuestros activos digitales y utiliza los servicios, podemos recopilar, registrar y almacenar el uso, las sesiones y la información relacionada.

  • Recopilamos datos que usted mismo nos proporciona, por ejemplo, cuando se pone en contacto con nosotros directamente a través de un canal de comunicación (como un correo electrónico con un comentario o una retroalimentación).

  • Podemos recopilar datos de fuentes de terceros, como se describe a continuación.

  • Recopilamos los datos que nos proporciona cuando inicia sesión en nuestros servicios a través de un proveedor externo como Facebook o Google.

Recopilación de información general al visitar el sitio web:

Cuando accede a nuestro sitio web, la información de carácter general se recopila automáticamente por medio de una cookie. Esta información (archivos de registro del servidor) incluye, por ejemplo, el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet y similares. Se trata exclusivamente de información que no permite sacar ninguna conclusión sobre su persona. Esta información es técnicamente necesaria para entregar correctamente el contenido de las páginas web solicitadas por usted y es obligatoria cuando se utiliza Internet.

En particular, se procesan para los siguientes fines: garantizar una configuración de conexión fluida del sitio web, garantizar un uso fluido de nuestro sitio web, evaluar la seguridad y estabilidad del sistema, así como para otros fines administrativos. El tratamiento de sus datos personales se basa en nuestro interés legítimo a partir de las finalidades de recogida de datos antes mencionadas. No utilizamos sus datos para sacar conclusiones sobre su persona. La información anónima de este tipo puede ser evaluada estadísticamente.

Tipos de datos tratados

A continuación se muestra un resumen de los datos que podemos recopilar:

Información no identificable y no identificable que usted proporciona durante el proceso de registro o que se recopila a través de su uso de nuestros Servicios ("Información no personal"). La información no personal no identifica de quién se recopiló. La información no personal que recopilamos consiste principalmente en información técnica y de uso agregada.

 

Información de identificación individual, que es cualquier información que se pueda utilizar para identificarlo o que pueda usarse para identificarlo con un esfuerzo razonable ("Datos personales"). La información de identificación personal que recopilamos a través de nuestros Servicios puede incluir información solicitada de vez en cuando, como nombres, direcciones de correo electrónico, direcciones, números de teléfono, direcciones IP y más. Cuando combinamos Datos Personales con Datos no Personales, siempre que estén en combinación, los trataremos como Datos Personales.

Tipos de datos:

  • información de contacto (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono)

  • Datos de uso (por ejemplo, páginas web visitadas, interés en el contenido o tiempos de acceso).

  • Metadatos/datos de comunicación (por ejemplo, información del dispositivo o direcciones IP).

Finalidad del tratamiento de datos

 

Solo utilizaremos sus datos personales para los fines establecidos en la Política de privacidad y solo si estamos convencidos de que:

  • el uso de sus datos personales es necesario para ejecutar o celebrar un contrato (por ejemplo, para proporcionarle los Servicios o el servicio de atención al cliente o soporte técnico);

  • el uso de sus datos personales es necesario para cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias pertinentes; o

  • El uso de sus datos personales es necesario para respaldar nuestros intereses comerciales legítimos (siempre que en todo momento se haga de manera proporcionada y respete sus derechos de protección de datos).

Podemos utilizar sus datos para los siguientes fines:

  • para proporcionar y operar nuestros servicios;

  • para desarrollar, personalizar y mejorar nuestros servicios;

  • para responder a sus comentarios, solicitudes y consultas y para proporcionar asistencia;

  • para analizar los patrones de solicitud y uso;

  • para otros fines internos, estadísticos y de investigación;

  • para mejorar nuestras capacidades de seguridad de datos y prevención de fraudes;

  • para investigar violaciones y hacer cumplir nuestros términos y políticas y para cumplir con las leyes, regulaciones o solicitudes gubernamentales aplicables;

  • Para proporcionarle actualizaciones, noticias, materiales promocionales y otra información relacionada con nuestros servicios. En el caso de los correos electrónicos promocionales, puedes elegir si quieres seguir recibiéndolos. De lo contrario, simplemente haga clic en el enlace para cancelar la suscripción en esos correos electrónicos.

Los datos personales solo se procesarán para los fines indicados en esta política de privacidad. Sus datos personales no serán cedidos a terceros para fines distintos a los indicados. No se cederán datos personales a terceros distintos de los indicados.

Información general sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, trataremos sus datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, o del artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, si se tratan categorías especiales de datos de acuerdo con el artículo 9, apartado 1, del RGPD. En el caso del consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el artículo 49, apartado 1, letra a del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a la información en su dispositivo terminal (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el procesamiento de datos se lleva a cabo adicionalmente sobre la base del artículo 25 (1) de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la implementación de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del art. 6, párr. 1 b del RGPD. Además, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los procesamos sobre la base del art. 6, párr. 1 c del RGPD. Además, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. La información sobre la base legal relevante en cada caso individual se proporciona en los siguientes párrafos de esta política de privacidad.

¿Con quién compartimos estos datos?

Podemos divulgar su información a nuestros proveedores de servicios para operar nuestros servicios (por ejemplo, almacenar datos a través de servicios de alojamiento de terceros, brindar soporte técnico, etc.). También podemos divulgar su información en las siguientes circunstancias: (i) para investigar, detectar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilegales u otras conductas indebidas; (ii) para establecer o ejercer nuestros derechos de defensa; (iii) para proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad personal y la seguridad de nuestros usuarios o del público; (iv) en caso de un cambio de control de nosotros o de cualquiera de nuestras filiales (por medio de una fusión, adquisición o compra de (sustancialmente todos) nuestros activos, et al. a.); (v) para recopilar, mantener y/o administrar su información a través de proveedores externos autorizados (por ejemplo, proveedores de servicios en la nube) según corresponda para fines comerciales; (vi) trabajar con proveedores externos para mejorar su experiencia de usuario. Para evitar dudas, nos gustaría señalar que podemos transferir o divulgar información no personal a terceros o usarla a nuestra discreción.

Cookies y tecnologías similares: Cuando visita o accede a nuestros Servicios, autorizamos a terceros a utilizar balizas web, cookies, etiquetas de píxel, scripts y otras tecnologías y servicios de análisis ("Tecnologías de seguimiento"). Estas Tecnologías de Seguimiento pueden permitir que terceros recopilen automáticamente su información para mejorar la experiencia de navegación en nuestros activos digitales, optimizar su rendimiento y proporcionar una experiencia de usuario personalizada, así como con fines de seguridad y prevención del fraude. Para obtener más información, lea nuestra Política de cookies.

Anunciantes o redes publicitarias: No compartiremos su dirección de correo electrónico u otra información personal con anunciantes o redes publicitarias sin su consentimiento.

¿Dónde almacenamos los datos?

Datos no personales: Tenga en cuenta que nuestras empresas y nuestros socios y proveedores de servicios de confianza se encuentran en todo el mundo. Para los fines explicados en esta Política de privacidad, almacenamos y procesamos cualquier dato no personal que recopilemos en diferentes jurisdicciones.

Datos personales: Los datos personales pueden mantenerse, procesarse y almacenarse en los Estados Unidos, Irlanda, Corea del Sur, Taiwán, Israel y, en la medida en que sea necesario para la prestación adecuada de nuestros Servicios y/o requerido por la ley (como se explica más adelante) en otras jurisdicciones.

¿Durante cuánto tiempo se conservarán los datos (período de almacenamiento)?

A menos que se haya especificado un período de almacenamiento específico dentro de esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos ya no sea aplicable, para cumplir con nuestras obligaciones legales y contractuales con usted, para resolver disputas y para hacer cumplir nuestros acuerdos. Si hace valer una solicitud legítima de eliminación o revoca el consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán a menos que tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención según la ley fiscal o comercial). En este último caso, la eliminación se llevará a cabo después de que estos motivos ya no se apliquen. Podemos corregir, modificar o eliminar datos inexactos o incompletos en cualquier momento a nuestra entera discreción.

¿Cómo protegemos los datos?

El servicio de hosting para nuestros activos digitales nos proporciona la plataforma online a través de la cual podemos ofrecerte nuestros servicios. Sus datos pueden almacenarse a través del almacenamiento de datos, bases de datos y aplicaciones generales de nuestro proveedor de alojamiento. Almacena sus datos en servidores seguros detrás de un firewall y proporciona acceso seguro HTTPS a la mayoría de sus servicios.

A pesar de las medidas y los esfuerzos realizados por nosotros y nuestro proveedor de alojamiento, no podemos garantizar y no garantizamos la protección y seguridad absolutas de los datos que cargue, publique o comparta con nosotros u otros.

Por esta razón, le pedimos que establezca contraseñas seguras y, siempre que sea posible, no nos proporcione a nosotros ni a otros información confidencial que crea que podría causarle un daño significativo o duradero si se divulga. Además, debido a que el correo electrónico y la mensajería instantánea no se consideran formas seguras de comunicación, le pedimos que no comparta información confidencial a través de ninguno de estos canales de comunicación.

¿Cómo interactuamos con los menores?

Los Servicios no están destinados a usuarios que no hayan alcanzado la mayoría de edad legal. No recopilaremos datos de niños a sabiendas. Si es menor de edad, no debe descargar ni utilizar los servicios ni proporcionarnos ninguna información.

Nos reservamos el derecho de solicitar una prueba de edad en cualquier momento para que podamos verificar si los menores están utilizando nuestros Servicios. En el caso de que tengamos conocimiento de que un menor está utilizando nuestros Servicios, podemos prohibir a dichos usuarios el acceso a nuestros Servicios y bloquearlos, y podemos eliminar cualquier información que tengamos sobre dicho usuario. Si tiene motivos para creer que un menor nos ha revelado datos, póngase en contacto con nosotros como se explica en esta política de privacidad.

 

Boletín

Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico suya, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que acepta recibir el boletín. No se recopilarán más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros. Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín informativo en cualquier momento, por ejemplo, haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" en el boletín.

Este sitio web utiliza los servicios de Wix.com Ltd. (en adelante, "Wix") para el envío de boletines informativos. Wix.com Ltd. también es el proveedor de alojamiento web. El envío de boletines informativos puede ser organizado y analizado. Si ingresa datos con el fin de recibir boletines informativos (por ejemplo, dirección de correo electrónico), estos datos se almacenan en los servidores de Wix en los EE. UU. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. El sitio web utiliza la herramienta Formularios de Wix.com para obtener el consentimiento expreso de los visitantes del sitio web antes de procesar sus datos.

 

Para obtener más detalles, consulte las disposiciones de protección de datos de Wix:

 

Formulario de contacto

El sitio web ofrece un formulario de contacto para ponerse en contacto. Necesitamos la dirección de correo electrónico para poder responder. Opcionalmente, se puede incluir el nombre y un número de teléfono. No se recopilarán más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros. Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos, la dirección de correo electrónico y su uso para ponerse en contacto en cualquier momento, por ejemplo, enviándonos un correo electrónico.

Este sitio web utiliza los servicios de Wix.com Ltd. (en adelante, "Wix") para formularios en línea. Wix.com Ltd. también es el proveedor de alojamiento web. El envío de boletines informativos puede ser organizado y analizado. Si ingresa datos con el fin de recibir boletines informativos (por ejemplo, dirección de correo electrónico), estos datos se almacenan en los servidores de Wix en los EE. UU. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. El sitio web utiliza la herramienta Formularios de Wix.com para obtener el consentimiento expreso de los visitantes del sitio web antes de procesar sus datos.

 

Para obtener más detalles, consulte las disposiciones de protección de datos de Wix:

 

 

E-mail, whatsapp o teléfono

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, whatsapp o teléfono, su consulta, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las solicitudes que se nos envíen (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD) si se ha solicitado; El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Los datos que nos envíe a través de solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o el propósito para almacenar los datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que hayamos completado el procesamiento de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, no se ven afectadas.

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños paquetes de datos y no causan ningún daño a su dispositivo final. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes) en su dispositivo final. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las elimine usted mismo o hasta que su navegador web las elimine automáticamente. A través de esto, recibimos automáticamente ciertos datos como la dirección IP, el navegador utilizado, el sistema operativo y su conexión a Internet. Basándonos en la información contenida en las cookies, podemos facilitar su navegación y permitir la correcta visualización de nuestras páginas web.

 

En algunos casos, las cookies de empresas de terceros también pueden almacenarse en su dispositivo terminal cuando ingresa a nuestro sitio (cookies de terceros). Estos nos permiten a nosotros o a usted utilizar ciertos servicios de la empresa de terceros (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago). Las cookies tienen varias funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que ha solicitado (por ejemplo, para la función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia de la web) (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del Art. 6 (1) f DSGVO/GDPR, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar las cookies necesarias para la prestación de sus servicios técnicamente libre de errores y optimizada. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y artículo 25, apartado 1, de la TTDSG); El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

 

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuración de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para ciertos casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

 

En la medida en que las cookies sean utilizadas por empresas de terceros o con fines de análisis, le informaremos por separado al respecto en el marco de esta declaración de protección de datos y, si es necesario, solicitaremos su consentimiento.

Transferencia de datos a EE. UU. y otros terceros países

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en los EE. UU. u otros terceros países que pueden no estar seguras según la ley de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y procesados allí. Nos gustaría señalar que en estos países no se puede garantizar ningún nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales contra ello. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de supervisión. No tenemos ninguna influencia en estas actividades de procesamiento.

Encriptación SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes que nos envía como operador del sitio, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la línea de su navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Uso de librerías de scripts (Google Webfonts)

Con el fin de mostrar nuestro contenido de forma correcta y gráficamente atractiva en todos los navegadores, utilizamos bibliotecas de scripts y bibliotecas de fuentes como Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/) en este sitio web. Las fuentes web de Google se transfieren a la caché de su navegador para evitar la carga múltiple. Si el navegador no es compatible con Google Web Fonts o impide el acceso, el contenido se muestra en una fuente estándar. Al llamar a bibliotecas de scripts o bibliotecas de fuentes, se activa automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca. En el proceso, es teóricamente posible que los operadores de las bibliotecas correspondientes recopilen datos.

3. Sus derechos

Visión general

Legislaciones como la Ley de Protección al Consumidor de California (CCPA) y el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE y la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) de Brasil están diseñadas para proteger los datos personales de los ciudadanos de esas regiones. La CCPA otorga a los consumidores, que se definen como residentes de California, derechos sobre su información personal y cómo las empresas pueden usar esos datos. El RGPD es una normativa destinada a reforzar y unificar la protección de datos para todas las personas dentro de la Unión Europea (UE). Esto puede afectar a las empresas o sitios web que interactúan con ciudadanos de la UE. Del mismo modo, la LGPD otorga derechos de protección de datos a los ciudadanos brasileños. La CCPA, la LGPD y el RGPD otorgan a los clientes el derecho a acceder a los datos que los propietarios de los sitios han recopilado, así como el derecho a que se eliminen esos datos. Independientemente del marco legal que le afecte en cada caso, puede ponerse en contacto con nosotros si, por ejemplo, tiene alguna duda sobre la protección de datos.

Derechos en virtud del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD/RGPD) para los residentes de la UE

Sus derechos en detalle:

 

  • solicitar confirmación sobre si se están procesando o no datos personales relacionados con usted y solicitar acceso a sus datos personales almacenados y cierta información adicional;

  • solicitar recibir los datos personales que nos haya proporcionado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina;

  • solicitar la corrección de sus datos personales almacenados por nosotros;

  • solicitar la eliminación de sus datos personales;

  • oponerse al tratamiento de sus datos personales por nuestra parte;

  • solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales; o

  • presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Sin embargo, tenga en cuenta que estos derechos no son ilimitados y pueden estar sujetos a nuestros propios intereses legítimos y requisitos reglamentarios. Si tiene preguntas generales sobre la información personal que recopilamos y cómo la utilizamos, póngase en contacto con nosotros como se indica en esta política de privacidad.

 

En el curso de la prestación de los servicios, podemos transferir datos a través de las fronteras a filiales u otros terceros y desde su país/jurisdicción a otros países/jurisdicciones de todo el mundo. Al utilizar los Servicios, usted da su consentimiento para la transferencia de sus datos fuera del EEE.

 

Si se encuentra en el EEE, sus datos personales solo se transferirán a ubicaciones fuera del EEE si estamos convencidos de que existe un nivel adecuado o comparable de protección de los datos personales. Tomaremos las medidas adecuadas para asegurarnos de que tenemos acuerdos contractuales adecuados con nuestros terceros para garantizar que se implementen las salvaguardas adecuadas para que se minimice el riesgo de uso, alteración, eliminación, pérdida o robo ilegal de sus datos personales y que dichos terceros actúen en todo momento de acuerdo con las leyes aplicables.

¿Qué derechos tienes con respecto a tus datos?

Tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento para el futuro. También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales y al marketing directo (art. 21 del RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL PROCESAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES EN CUESTIÓN, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SEA CON EL FIN DE FORMULAR, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES (OBJECIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 21, APARTADO 1, DEL RGPD). SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN CON FINES DE MARKETING DIRECTO, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN CON FINES DE DICHO MARKETING; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHO MARKETING DIRECTO. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE MARKETING DIRECTO (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 21, APARTADO 2, DEL RGPD).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar el consentimiento que ya haya otorgado en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracción del RGPD, los interesados tendrán derecho a recurrir ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho de apelación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que se le entreguen a usted o a un tercero los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en el cumplimiento de un contrato en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente posible. Información, supresión y rectificación En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, el derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Información, eliminación y corrección

Información, supresión y rectificación En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, el derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

  • Si no está de acuerdo con la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Mientras dure la revisión, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.

  • Si el tratamiento de sus datos personales se ha producido o se está produciendo de forma ilegal, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su eliminación.

  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de la eliminación.

  • Si ha presentado una objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD, se debe sopesar sus intereses y los nuestros. Mientras aún no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

  • Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos, aparte de su almacenamiento, solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Derechos en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) para los residentes de California

La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA, por sus siglas en inglés) fue aprobada por el Estado de California y entró en vigencia el 1 de enero de 2020. La Ley de Privacidad del Consumidor de California está diseñada para proteger los derechos del consumidor de los residentes de California. La Ley está diseñada para fortalecer la privacidad del consumidor y promover una mayor transparencia para las empresas que tienen presencia en línea en el estado.

 

En virtud de la CCPA, los visitantes del sitio web pueden tener derecho a acceder a su información o a que se elimine permanentemente de las bases de datos. Los visitantes también pueden tener derecho a oponerse a la venta de su información personal. Por lo tanto, si utiliza los servicios como residente de California, puede tener derecho, en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA"), a solicitar el acceso y la eliminación de su información.

 

Observamos a este respecto:

 

No tenemos operaciones comerciales locales en California y no cumplimos con ninguna de las condiciones de la CCPA (no hay ingresos brutos de 25 millones de dólares estadounidenses por año, no recopilamos más de 50,000 piezas de información personal de consumidores residentes de California por año y no vendemos información de identificación personal de los usuarios para la intención y los fines de la CCPA. Por lo tanto, la CCPA no se aplica a nosotros. Independientemente de esto, puede ponerse en contacto con nosotros si, por ejemplo, tiene alguna duda sobre la protección de datos.

Derechos en virtud de la Ley General de Protección de Datos (LGPD) de Brasil para residentes brasileños

La Lei Geral de Proteção de Dados (también conocida como LGPD), fue aprobada por el Parlamento brasileño y entró en vigor en agosto de 2020. La LGPD (ley general de protección de datos) busca fortalecer y unificar la protección de datos para todos los ciudadanos brasileños. Su objetivo es proteger el derecho fundamental a la intimidad y a la protección de los datos personales. Según la LGPD, los visitantes del sitio web tienen derecho a acceder a su información o a que se elimine permanentemente de nuestras bases de datos.

En detalle, tiene los siguientes derechos en virtud de la LGPD:

  • Derecho de la persona a consentir el tratamiento de sus datos personales.

  • Derecho de acceso a los datos personales.

  • Derecho a la rectificación de los datos personales incompletos, inexactos o desactualizados.

  • Derecho a la anonimización, bloqueo o eliminación de datos personales innecesarios, excesivos o contradictorios.

  • El derecho a solicitar que el responsable del tratamiento transfiera los datos personales a otro proveedor de servicios o productos (portabilidad de datos).

  • el derecho a que se supriman sus datos personales (con excepciones, de conformidad con el artículo 16).

  • el derecho a ser informado sobre las entidades públicas o privadas con las que se comparten sus datos personales y las razones para compartir dichos datos.

  • el derecho a ser informado sobre sus derechos y a denegar el consentimiento para el tratamiento de sus datos personales y las consecuencias de dicha negativa.

  • el derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales.

Por lo tanto, si utiliza los servicios como residente brasileño, tiene derecho, en virtud de la Ley General de Protección de Bienes de América ("LGPD"), a, por ejemplo, solicitar el acceso y la eliminación de sus datos personales. Para ejercer sus derechos, consulte esta política de privacidad para saber cómo ponerse en contacto con nosotros.

4. Alojamiento web y servicios de terceros

Herramientas y análisis de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se hace principalmente con los llamados programas de análisis. Puede encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en esta política de privacidad.

Wix.com Ltd. (alojamiento web, análisis, gestión de contenidos)

Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor: Wix.com Ltd, 40 Namal Tel Aviv St, Tel Aviv 6350671, Israel (en adelante, "Wix"). Wix es una plataforma para crear y alojar sitios web. Cuando visita nuestro sitio web, Wix se utiliza para analizar el comportamiento del usuario, las fuentes de visitantes, la región de los visitantes del sitio web y el número de visitantes. Wix almacena cookies en su navegador que son necesarias para la presentación del sitio web y para garantizar la seguridad (cookies necesarias). Los datos recopilados a través de Wix pueden almacenarse en varios servidores de todo el mundo. Los servidores de Wix se encuentran en Estados Unidos, entre otros lugares.

Para el correcto funcionamiento técnico del sitio web, se establecen conexiones de datos a la siguiente URL, entre otras:

 

  • frog.wix.com

  • bundler.wix-code.com

  • siteassets.parastorage.com

  • static.parastorage.com

  • static.wixstatic.com

 

Según Wix, la transferencia de datos a los EE. UU. y otros terceros países se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE o en garantías comparables de acuerdo con el artículo 46 del RGPD.

 

Los detalles se pueden encontrar aquí:

El uso de Wix se basa en el artículo 6, apartado 1, del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la presentación más fiable de nuestro sitio web. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, del RGPD y del artículo 25, apartado 1, de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) tal y como se define en la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Este sitio web también utiliza el CMS/Sistema de Gestión de Contenidos de Wix. En el sistema de gestión de contenidos (CMS), por un lado, se almacenan datos para la generación dinámica de las páginas web y, por otro lado, se almacenan datos al utilizar el formulario de contacto o newsletter. Para obtener más información, consulte esta política de privacidad.

Para obtener más información, consulta la política de privacidad de Wix:

Google Analytics

 

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google LLC ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transfiere a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

Sin embargo, si la anonimización de IP está activada en este sitio web, su dirección IP será acortada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información para analizar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web.

La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos descargando e instalando un complemento de navegador adecuado.

 

La política de privacidad de Google está disponible aquí:

Google Cloud (CDN) / Google Maps

El sitio web carga contenido a través de la red de entrega de contenido de Google Cloud (Google CDN). Esto desencadena una solicitud a servidores de terceros cada vez que se ve una página. El Aviso de privacidad de Google Cloud describe cómo se recopila y procesa la información personal con respecto a Google Workspace (incluido Google Workspace for Education), Google Cloud Platform, Google Cloud Marketplace, Cloud Identity y los Servicios de implementación (en conjunto, "Servicios en la nube").

 

Este sitio web utiliza Google Maps para mostrar, por ejemplo, mapas interactivos y crear direcciones. Google Maps es un servicio de mapas proporcionado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, EE. UU. Al utilizar Google Maps, la información sobre el uso de este sitio web, incluida su dirección IP y la dirección (de inicio) introducida como parte de la función de planificación de rutas, puede transmitirse a Google en los EE. UU. Cuando accede a una página web de nuestro sitio web que contiene Google Maps, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google. El contenido del mapa es transmitido por Google directamente a su navegador, que luego lo integra en el sitio web. Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos recopilados por Google de esta manera.

 

Según nuestro conocimiento, se trata al menos de los siguientes datos:

  • Fecha y hora de la visita al sitio web en cuestión,

  • Dirección de Internet o URL del sitio web al que se accede,

  • Dirección IP, dirección (inicio) introducida como parte de la planificación de rutas.

 

No tenemos ninguna influencia en el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Google y, por lo tanto, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por ello.

Si no desea que Google recopile, procese o utilice datos sobre usted a través de nuestro sitio web, puede desactivar JavaScript en la configuración de su navegador. En este caso, sin embargo, no podrá utilizar la visualización del mapa.

El propósito y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Google, así como sus derechos al respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad, se pueden encontrar en la información de protección de datos de Google:


Al utilizar nuestro sitio web, usted da su consentimiento para el tratamiento de sus datos por parte de Google Maps Route Planner en la forma y para los fines indicados anteriormente.

Airbnb, Inc. y Vrbo

Estamos presentes en Airbnb y Vrbo para el alquiler de la propiedad. Nuestro sitio web contiene enlaces a estos servicios. Estos servicios son operados exclusivamente por proveedores externos. Si sigue los enlaces, no se transmitirá ningún dato personal a estos proveedores. Para conocer el propósito y el alcance del procesamiento de datos por parte del proveedor, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la información de protección de datos del proveedor respectivo:

Viator, Inc.

Nos adherimos al Programa de Afiliados de Viator, Inc. Si sigue los enlaces de afiliados, no se transmitirá ningún dato personal a Viator. La Política de Privacidad y Cookies se encuentra aquí: Declaración de privacidad y cookies de Viator. Consulte también nuestra Política de divulgación.

5. Redes sociales

Visión general

Mantenemos perfiles de acceso público en las redes sociales. Las redes sociales utilizadas por nosotros en detalle se pueden encontrar a continuación. Las redes sociales como Facebook, etc. generalmente pueden analizar ampliamente su comportamiento de usuario cuando visita su sitio web o un sitio web con contenido de redes sociales integrado (por ejemplo, botones de Me gusta o banners publicitarios). La visita a nuestras redes sociales desencadena operaciones de tratamiento relevantes para la protección de datos. Detalladamente:

  • Si ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales y visita nuestra presencia en las redes sociales, el operador del portal de redes sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario. Sin embargo, sus datos personales también pueden recopilarse en determinadas circunstancias si no ha iniciado sesión o no tiene una cuenta en el portal de redes sociales correspondiente. En este caso, esta recopilación de datos se lleva a cabo, por ejemplo, a través de cookies que se almacenan en su dispositivo final o mediante el registro de su dirección IP.

  • Con la ayuda de los datos recopilados de esta manera, los operadores de los portales de redes sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se almacenan sus preferencias e intereses. De esta manera, se le puede mostrar publicidad basada en intereses dentro y fuera de la presencia en las redes sociales respectiva. Siempre que tenga una cuenta en la red social correspondiente, la publicidad basada en intereses puede mostrarse en todos los dispositivos en los que esté o haya iniciado sesión.

  • Tenga en cuenta también que no podemos realizar un seguimiento de todo el procesamiento en los portales de redes sociales. Por lo tanto, dependiendo del proveedor, los operadores de los portales de redes sociales pueden llevar a cabo otras operaciones de procesamiento. Para obtener más información, consulte las condiciones de uso y las disposiciones de protección de datos de los respectivos portales de redes sociales.

Estamos presentes en las redes sociales / plataformas sociales para ponernos en contacto con los usuarios de estas plataformas, aumentar nuestro alcance (nivel de conocimiento) y garantizar la presencia más completa posible en Internet. Se trata de un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden basarse en diferentes bases jurídicas, que deben ser especificadas por los operadores de las redes sociales (por ejemplo, el consentimiento en el sentido del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD).

 

La comunicación con los usuarios se realiza mediante el uso de las funciones disponibles en las plataformas. Con el fin de medir el éxito de nuestras actividades, utilizamos evaluaciones ofrecidas por el fabricante respectivo o funciones de seguimiento (por ejemplo, para la elaboración de perfiles relacionados con intereses/comportamiento), cookies y funciones de remarketing. Con el fin de promover el intercambio de opiniones o ganar nuevos clientes, mantenemos grupos.

Nuestro sitio web contiene enlaces a redes sociales y canales de vídeo (Facebook, Instagram, YouTube). Estos servicios son operados exclusivamente por proveedores externos. Si sigue los enlaces, los datos personales en particular pueden transmitirse a estos proveedores. No se transmite ningún dato personal cuando visita nuestro sitio web. Solo si hace clic en un botón para compartir en redes sociales, los datos se transmitirán al proveedor. Para conocer el propósito y el alcance del procesamiento de datos por parte del proveedor, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la información de protección de datos del proveedor respectivo:

Si visita uno de nuestros sitios de redes sociales (por ejemplo, Facebook), somos responsables conjuntamente con el operador de la plataforma de redes sociales de las operaciones de procesamiento de datos activadas durante esta visita. En principio, puede hacer valer sus derechos (información, corrección, eliminación, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y reclamación) tanto contra nosotros como contra el operador del portal de redes sociales respectivo (por ejemplo, Facebook). Tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad conjunta con los operadores de los portales de redes sociales, no tenemos plena influencia en las operaciones de procesamiento de datos de los respectivos proveedores. Nuestras opciones están determinadas en gran medida por la política corporativa del proveedor respectivo.

Los datos recopilados directamente por nosotros a través de la presencia en las redes sociales se eliminarán de nuestros sistemas tan pronto como nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o el propósito para almacenar los datos ya no sea aplicable. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo terminal hasta que las elimine. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas. No tenemos ninguna influencia sobre el período de almacenamiento de sus datos, que son almacenados por los operadores de las redes sociales para sus propios fines. Para obtener más información al respecto, póngase en contacto directamente con los operadores de las redes sociales (por ejemplo, en su política de privacidad).

YouTube (portal de vídeos)

Utilizamos el portal de vídeo proporcionado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, «YouTube»). Utilizamos la plataforma técnica de YouTube y sus servicios para operar nuestro propio canal de YouTube en https://www.youtube.com/@casaloltun. Cualquier opinión que exprese como usuario a través de las funciones interactivas compatibles con la plataforma de YouTube (por ejemplo, "compartir", "me gusta" o "comentar") es de su exclusiva responsabilidad. Esta declaración de privacidad proporciona información sobre cómo YouTube procesa los datos y cómo procesamos los datos en nuestro canal de YouTube.

No procesamos directamente ningún dato en el contexto de nuestro canal de YouTube. Sin embargo, cualquier dato que introduzca en la plataforma de YouTube como usuario registrado (por ejemplo, su nombre de usuario y cualquier contenido publicado en su propia cuenta) será procesado por nosotros de la siguiente manera: Podemos compartir o responder a sus comentarios o podemos escribir una publicación que haga referencia a su perfil. En este caso, los datos que ha introducido en la plataforma de YouTube (en concreto, su nombre (de usuario) y cualquier contenido publicado en su propia cuenta), se procesan añadiéndolos a nuestra cuenta y compartiéndolos con nuestros fans.

Tratamos los datos personales sobre la base del interés legítimo en el diálogo y el intercambio efectivos con los usuarios de YouTube y los visitantes de nuestro perfil, así como en relación con la comunicación con los usuarios de YouTube, incluida la representación de nuestra empresa, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En la medida en que los visitantes publiquen o compartan categorías especiales de datos personales en comentarios, mensajes privados, etc., el tratamiento de datos se basa en que esta información se haya hecho pública (artículo 9, apartado 2, letra e) del RGPD) y/o en que el interesado haya dado su consentimiento explícito para el tratamiento de datos (artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD).

Los datos recopilados de usted cuando utiliza YouTube son procesados por YouTube y pueden transferirse a países fuera de la Unión Europea. Los datos introducidos al visitar nuestra página de fans pueden ser enviados a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, con sede en los EE. UU., y procesados allí. No tenemos ningún control sobre la naturaleza y el alcance del tratamiento de datos por parte de YouTube ni sobre el tratamiento y el uso o el intercambio de estos datos con terceros, en particular en países fuera de la Unión Europea.


La política de privacidad de Google explica qué datos procesa y los fines para los que se utilizan:

 


Fundamentalmente, el tratamiento de datos implica:

  • Nombre y apellidos

  • número de teléfono

  • dirección de correo electrónico

  • Número de tarjeta de crédito

  • Información sobre su dispositivo (por ejemplo, hardware, sistema operativo, ID de dispositivo, red móvil)

  • Datos de protocolo (por ejemplo, dirección IP, URL de referencia, fecha y hora de la solicitud, tipo de navegador, ubicación)


Tenga en cuenta que, incluso si no tiene su propio perfil de YouTube, YouTube seguirá recopilando datos sobre usted si utiliza sitios web y aplicaciones de terceros que utilizan los servicios de YouTube o con los que YouTube ofrece servicios conjuntamente. Esto incluye, por ejemplo, información sobre sitios web y aplicaciones que ha visitado y utilizado, así como interacciones con anunciantes. Además, se pueden utilizar cookies y tecnologías similares para registrar sus visitas a estos sitios web y vincularlos a su perfil.

 

Estos datos se pueden utilizar para ofrecerle contenido o publicidad personalizados. Puede encontrar información sobre cómo ponerse en contacto con YouTube aquí:


La información sobre cómo YouTube utiliza la información retenida cuando visita la plataforma de YouTube para sus propios fines o comparte dicha información con terceros también se proporciona en la política de privacidad de Google:

 


Tenga en cuenta que, en determinadas circunstancias, YouTube puede combinar información personal con información, incluida información personal, de otros servicios de Google.

 

Más información al respecto aquí:

 

Si tiene su propia cuenta, sus actividades en otros sitios web y aplicaciones pueden vincularse a sus datos personales con el fin de mejorar los servicios ofrecidos por YouTube o Google o la publicidad incrustada en ellos. Sin embargo, esto depende de la configuración de su cuenta.

 

Más información al respecto aquí:

 


¿Cómo puedes restringir la forma en que YouTube procesa tus datos? Puedes comprobar y actualizar el procesamiento de tus datos en los Controles de actividad de Google. Puedes utilizar el panel de control de Google para comprobar y gestionar determinados tipos de información vinculada a tu cuenta de Google. Puede ver y editar sus preferencias de anuncios en la configuración de personalización de anuncios de Google.

 

Puede encontrar información sobre esta y otras configuraciones y opciones (con enlaces relacionados) aquí:

 


También puede configurar su navegador para bloquear todas las cookies, incluidas las cookies de proveedores, o para que le avise tan pronto como un proveedor establezca una cookie. Además, en un dispositivo móvil, puede restringir el acceso de un servicio a la información de contacto y calendario, fotos, datos de ubicación, etc. en la configuración del dispositivo. Sin embargo, las opciones disponibles estarán determinadas por el sistema operativo de su dispositivo. La política de privacidad del servicio contiene más información sobre el acceso a sus datos personales y cómo se actualiza: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.

Facebook e Instagram (Meta Platforms)


En este sitio web, entre otras cosas, se integran funciones de los servicios Facebook, Instagram y WhatsApp. El proveedor de Facebook es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda (en adelante, Meta). Dentro de EE. UU. y Canadá, el proveedor de servicios responsable es Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Según Facebook, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y otros terceros países. El proveedor de Instagram es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. Empresa matriz: Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Cuando un elemento de la red social está activo, establece una conexión directa entre su dispositivo final y el servidor y recibe información sobre su visita a este sitio web.


Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. Esto permite a Instagram asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.


En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio mencionado anteriormente se basa en el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD/RGPD y en el artículo 25 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. En la medida en que no se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio se basa en nuestro interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en las redes sociales.


En la medida en que los datos personales se recopilen en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta descrita aquí y se transmitan a Facebook o Instagram, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (art. 26 del RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de los datos y su transmisión a Facebook o Instagram. El tratamiento por parte de Facebook o Instagram que tenga lugar después del reenvío no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de procesamiento conjunto.

 

El texto del acuerdo puede consultarse en:

 


De acuerdo con este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la privacidad de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook o Instagram. Puede hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos procesados por Facebook o Instagram directamente con Facebook. Si hace valer los derechos de los interesados con nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE.


Los detalles se pueden encontrar aquí:

 


Para obtener más información, consulte también la política de privacidad de Instagram y Facebook:

 

6. Cláusula general de exención de responsabilidad

Toda la información facilitada en el sitio web (por ejemplo, consejos de viaje, información meteorológica, información médica, información sobre la situación de peligro o información general sobre lugares de interés) se ha investigado con esmero, pero no se ofrece ninguna garantía general sobre su exactitud e integridad ni se asume responsabilidad alguna por los daños que puedan producirse. La normativa legal, por ejemplo, puede cambiar en cualquier momento sin que el operador sea informado. Por lo tanto, incluso la información cuidadosamente investigada puede ser incorrecta o incompleta. Tenga también en cuenta que la decisión de viajar es siempre de su exclusiva responsabilidad. Sobre todo, la información médica no sustituye a una consulta médica ni a un asesoramiento médico detallado, y la información sobre la situación de riesgo no sustituye a un examen, por ejemplo, en el Ministerio de Asuntos Exteriores correspondiente.

7. Cambios en nuestra política de privacidad

Podemos revisar esta Política de Privacidad de vez en cuando a nuestra entera discreción, y la versión publicada en el sitio siempre estará actualizada. Le recomendamos que revise periódicamente esta Política de privacidad para ver si hay cambios. En caso de cambios sustanciales, publicaremos un aviso a tal efecto en nuestro sitio web. Su uso continuado de los Servicios después de que hayamos publicado un aviso de cambios en nuestro sitio web constituirá su reconocimiento y consentimiento a los cambios en la Política de privacidad y su aceptación de estar sujeto a los términos de esos cambios.

 

8. Fuentes

Datenschutzrichtlinie (Deutsch)

1. Allgemeines

Überblick

Die folgenden Hinweise geben Ihnen einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Wir ("wir", "uns", "unser(n)") nehmen den Schutz der Daten der Nutzer ("Nutzer" oder "Sie") auf unserer Website und/oder mobilen App (die "Website" bzw. die "Mobile App") sehr ernst und verpflichten uns, die Informationen zu schützen, die uns Nutzer im Zusammenhang mit ihrer Nutzung unserer Website und/oder mobilen App (zusammen "digitale Assets") zur Verfügung stellen. Darüber hinaus verpflichten wir uns, Ihre Daten in Übereinstimmung mit geltendem Recht zu schützen und zu verwenden. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert unsere Praktiken in Bezug auf die Erfassung, Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten durch Ihre Nutzung unserer digitalen Vermögenswerte (die "Dienste"), wenn Sie über Ihre Geräte auf die Dienste zugreifen. Es wird auch erklärt, wie und zu welchem Zweck dies geschieht.

Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie unsere Praktiken in Bezug auf Ihre Daten vollständig verstehen, bevor Sie unsere Dienste nutzen. Wenn Sie diese Richtlinie gelesen haben, sie vollständig verstanden haben und mit unseren Praktiken nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung unserer digitalen Assets und Dienste einstellen. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn Sie die Dienste weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit dieser Datenschutzrichtlinie und allen Änderungen daran einverstanden.

In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie unter anderem:

 

  • Wie wir Daten erheben

  • Welche Daten erheben wir?

  • Warum wir diese Daten erheben

  • An wen wir die Daten weitergeben

  • Wo werden die Daten gespeichert?

  • Wie lange die Daten aufbewahrt werden

  • Wie wir die Daten schützen

  • Wie wir mit Minderjährigen umgehen

  • Aktualisierungen oder Änderungen der Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Name und Anschrift:

  • Name: Tobias Wellhausen

  • Adresse: Dahlienweg 6, 71287 Weissach, Deutschland

Kontaktinformationen:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an den Datenschutzbeauftragten:

2. Datenerhebung und -verarbeitung, Datenspeicherung und -übermittlung, Datenschutz und mehr

Wie erheben wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese zur Verfügung stellen. Dies können z.B. Daten sein, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Dabei handelt es sich vor allem um technische Daten (z.B. den Internetbrowser, das Betriebssystem oder die Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Im Folgenden sind die wichtigsten Methoden aufgeführt, die wir zur Datenerfassung verwenden:

  • Wir erheben Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Wenn Sie also unsere digitalen Assets besuchen und Dienste nutzen, können wir Nutzung, Sitzungen und damit verbundene Informationen sammeln, aufzeichnen und speichern.

  • Wir erheben Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen, z. B. wenn Sie uns direkt über einen Kommunikationskanal kontaktieren (z. B. eine E-Mail mit einem Kommentar oder Feedback).

  • Wir können Daten aus Drittquellen erheben, wie unten beschrieben.

  • Wir erfassen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie sich über einen Drittanbieter wie Facebook oder Google bei unseren Diensten anmelden.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch der Website:

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden mittels eines Cookies automatisch Informationen allgemeiner Art erfasst. Zu diesen Informationen (Server-Logfiles) gehören z.B. die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, der Domainname Ihres Internet-Service-Providers und dergleichen. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um die Inhalte der von Ihnen angeforderten Webseiten korrekt auszuliefern und sind bei der Nutzung des Internets zwingend erforderlich.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer reibungslosen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses aus den vorgenannten Datenerhebungszwecken. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Anonyme Informationen dieser Art können statistisch ausgewertet werden.

Arten der verarbeiteten Daten

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Daten, die wir erheben können:

Nicht identifizierte und nicht identifizierbare Informationen, die Sie während des Registrierungsprozesses angeben oder die durch Ihre Nutzung unserer Dienste erhoben werden ("Nicht personenbezogene Daten"). Nicht personenbezogene Daten geben nicht Rückschluss darüber, von wem sie erhoben wurden. Bei den von uns erfassten nicht-personenbezogenen Daten handelt es sich in erster Linie um technische und aggregierte Nutzungsinformationen.

 

Individuell identifizierbare Informationen, d. h. alle Informationen, die verwendet werden können, um Sie zu identifizieren, oder die verwendet werden könnten, um Sie mit vertretbarem Aufwand zu identifizieren ("personenbezogene Daten"). Personenbezogene Daten, die wir über unsere Dienste sammeln, können Informationen enthalten, die von Zeit zu Zeit angefordert werden, wie z. B. Namen, E-Mail-Adressen, Adressen, Telefonnummern, IP-Adressen und mehr. Wenn wir personenbezogene Daten mit nicht personenbezogenen Daten kombinieren, behandeln wir sie als personenbezogene Daten, solange sie in Kombination sind.

Arten von Daten:

  • Kontaktinformationen (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)

  • Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten oder Zugriffszeiten).

  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen oder IP-Adressen).

Zweck der Datenverarbeitung

 

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur für die in der Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke und nur dann, wenn wir davon überzeugt sind, dass:

  • die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um einen Vertrag zu erfüllen oder abzuschließen (z. B. um Ihnen die Dienste selbst oder den Kundendienst oder den technischen Support zur Verfügung zu stellen);

  • Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um den einschlägigen gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen; oder

  • Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu unterstützen (vorausgesetzt, dass dies jederzeit in einer Weise geschieht, die verhältnismäßig ist und Ihre Datenschutzrechte respektiert).

Wir können Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:

  • um unsere Dienstleistungen bereitzustellen und zu betreiben;

  • um unsere Dienstleistungen zu entwickeln, anzupassen und zu verbessern;

  • um auf Ihr Feedback, Ihre Wünsche und Anfragen zu antworten und Ihnen zu helfen;

  • um Anfrage- und Nutzungsmuster zu analysieren;

  • für andere interne, statistische und Forschungszwecke;

  • um unsere Datensicherheit und Betrugsprävention zu verbessern;

  • um Verstöße zu untersuchen und unsere Bedingungen und Richtlinien durchzusetzen und um geltende Gesetze, Vorschriften oder behördliche Aufforderungen einzuhalten;

  • um Ihnen Updates, Neuigkeiten, Werbematerialien und andere Informationen im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Bei Werbe-E-Mails können Sie wählen, ob Sie diese weiterhin erhalten möchten. Wenn nicht, klicken Sie einfach auf den Abmeldelink in diesen E-Mails.

Personenbezogene Daten werden nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeitet. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den angegebenen Zwecken erfolgt nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten an andere als die genannten Dritten weitergegeben.

Allgemeine Informationen zu den Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Kategorien von Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer erfolgt die Datenverarbeitung ebenfalls auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät eingewilligt haben (z.B. per Device-Fingerprinting), erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Sind Ihre Daten zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b DSGVO. Sind Ihre Daten darüber hinaus zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, verarbeiten wir diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 c DSGVO. Darüber hinaus kann die Datenverarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Informationen über die jeweils maßgeblichen Rechtsgrundlagen im Einzelfall finden Sie in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung.

An wen geben wir diese Daten weiter?

Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister weitergeben, um unsere Dienste zu betreiben (z. B. Speicherung von Daten über Hosting-Dienste von Drittanbietern, Bereitstellung von technischem Support usw.). Wir können Ihre Daten auch unter den folgenden Umständen offenlegen: (i) um illegale Aktivitäten oder anderes Fehlverhalten zu untersuchen, aufzudecken, zu verhindern oder Maßnahmen zu ergreifen; (ii) um unsere Verteidigungsrechte zu begründen oder auszuüben; (iii) um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere persönliche Sicherheit und die Sicherheit unserer Benutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen; (iv) im Falle eines Kontrollwechsels bei uns oder einem unserer verbundenen Unternehmen (durch Fusion, Übernahme oder Kauf von (im Wesentlichen allen) unserer Vermögenswerte usw.); (v) um Ihre Daten über autorisierte Drittanbieter (z. B. Cloud-Dienstanbieter) zu sammeln, zu pflegen und/oder zu verwalten, soweit dies für geschäftliche Zwecke angemessen ist; (vi) um mit Drittanbietern zusammenzuarbeiten, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern. Zur Vermeidung von Missverständnissen möchten wir darauf hinweisen, dass wir nicht-personenbezogene Daten an Dritte weitergeben oder offenlegen oder anderweitig nach unserem Ermessen verwenden können.

Cookies und ähnliche Technologien: Wenn Sie unsere Dienste besuchen oder darauf zugreifen, ermächtigen wir Dritte, Web-Beacons, Cookies, Pixel-Tags, Skripte und andere Technologien und Analysedienste ("Tracking-Technologien") zu verwenden. Diese Tracking-Technologien können es Dritten ermöglichen, Ihre Daten automatisch zu sammeln, um das Navigationserlebnis auf unseren digitalen Assets zu verbessern, ihre Leistung zu optimieren und eine maßgeschneiderte Benutzererfahrung zu bieten, sowie zu Sicherheits- und Betrugspräventionszwecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

Werbetreibende oder Werbenetzwerke: Wir geben Ihre E-Mail-Adresse oder andere personenbezogene Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Werbetreibende oder Werbenetzwerke weiter.

Wo speichern wir die Daten?

Nicht personenbezogene Daten: Bitte beachten Sie, dass sich unsere Unternehmen und unsere vertrauenswürdigen Partner und Dienstleister auf der ganzen Welt befinden. Für die in dieser Datenschutzerklärung erläuterten Zwecke speichern und verarbeiten wir alle nicht personenbezogenen Daten, die wir in verschiedenen Gerichtsbarkeiten erheben.

Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten können in den Vereinigten Staaten, Irland, Südkorea, Taiwan, Israel und in dem Umfang, der für die ordnungsgemäße Erbringung unserer Dienste erforderlich ist und/oder gesetzlich vorgeschrieben ist (wie näher erläutert), in anderen Gerichtsbarkeiten gepflegt, verarbeitet und gespeichert werden.

Wie lange werden die Daten aufbewahrt (Speicherdauer)?

Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine bestimmte Speicherdauer angegeben wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt, um unseren gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen. Wenn Sie ein berechtigtes Löschverlangen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, wir haben andere gesetzlich zulässige Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen). Im letzteren Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe. Wir können unrichtige oder unvollständige Daten jederzeit nach eigenem Ermessen berichtigen, ergänzen oder löschen.

Wie schützen wir die Daten?

Der Hosting-Service für unsere digitalen Assets stellt uns die Online-Plattform zur Verfügung, über die wir Ihnen unsere Dienstleistungen anbieten können. Ihre Daten können über die Datenspeicherung, Datenbanken und allgemeinen Anwendungen unseres Hosting-Anbieters gespeichert werden. Es speichert Ihre Daten auf sicheren Servern hinter einer Firewall und bietet sicheren HTTPS-Zugriff auf die meisten Bereiche seiner Dienste.

Ungeachtet der von uns und unserem Hosting-Provider ergriffenen Maßnahmen und Bemühungen können und werden wir keinen absoluten Schutz und keine absolute Sicherheit der Daten garantieren, die Sie hochladen, veröffentlichen oder anderweitig mit uns oder anderen teilen.

Aus diesem Grund bitten wir Sie, sichere Passwörter festzulegen und uns oder anderen nach Möglichkeit keine vertraulichen Informationen zur Verfügung zu stellen, von denen Sie glauben, dass sie Ihnen bei ihrer Offenlegung erheblichen oder dauerhaften Schaden zufügen könnten. Da E-Mail und Instant Messaging nicht als sichere Kommunikationsformen gelten, bitten wir Sie außerdem, vertrauliche Informationen nicht über einen dieser Kommunikationskanäle weiterzugeben.

Wie gehen wir mit Minderjährigen um?

Die Dienste sind nicht für Nutzer bestimmt, die die Volljährigkeit noch nicht erreicht haben. Wir werden wissentlich keine Daten von Kindern sammeln. Wenn Sie noch nicht volljährig sind, sollten Sie die Dienste nicht herunterladen oder nutzen oder uns Informationen zur Verfügung stellen.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit einen Altersnachweis zu verlangen, damit wir überprüfen können, ob Minderjährige unsere Dienste nutzen. Für den Fall, dass wir feststellen, dass ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, können wir diesen Benutzern den Zugriff auf unsere Dienste verbieten und sie blockieren, und wir können alle Informationen löschen, die wir über diesen Benutzer gespeichert haben. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass ein Minderjähriger Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte wie in dieser Datenschutzerklärung erläutert.

 

Mitteilungsblatt

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Es werden keine weiteren Daten erhoben. Wir verwenden diese Daten ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter. Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa durch Klick auf den "Abmelden"-Link im Newsletter.

Diese Website nutzt die Dienste der Wix.com Ltd. (nachfolgend "Wix") für den Versand von Newslettern. Wix.com Ltd. ist auch der Webhosting-Anbieter. Der Versand von Newslettern kann organisiert und analysiert werden. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletterbezugs eingeben (z.B. E-Mail-Adresse), werden diese Daten auf Servern von Wix in den USA gespeichert. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Website nutzt das Tool Formulare von Wix.com, um vor der Verarbeitung ihrer Daten die ausdrückliche Einwilligung der Websitebesucher einzuholen.

 

Näheres entnehmen Sie bitte den Datenschutzbestimmungen von Wix:

 

Kontaktformular

Auf der Website finden Sie ein Kontaktformular, um mit uns in Kontakt zu treten. Die E-Mail-Adresse benötigen wir, um antworten zu können. Optional können der Name und eine Telefonnummer angegeben werden. Es werden keine weiteren Daten erhoben. Wir verwenden diese Daten ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter. Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zur Kontaktaufnahme können Sie jederzeit widerrufen, etwa per E-Mail an uns.

Diese Website nutzt die Dienste der Wix.com Ltd. (nachfolgend "Wix") für Online-Formulare. Wix.com Ltd. ist auch der Webhosting-Anbieter. Der Versand von Newslettern kann organisiert und analysiert werden. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletterbezugs eingeben (z.B. E-Mail-Adresse), werden diese Daten auf Servern von Wix in den USA gespeichert. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Website nutzt das Tool Formulare von Wix.com, um vor der Verarbeitung ihrer Daten die ausdrückliche Einwilligung der Websitebesucher einzuholen.

 

Näheres entnehmen Sie bitte den Datenschutzbestimmungen von Wix:

 

 

E-Mail, WhatsApp oder Telefon

Wenn Sie per E-Mail, WhatsApp oder Telefon Kontakt mit uns aufnehmen, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens von uns gespeichert und verarbeitet. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrages steht oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde; Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Die Daten, die Sie uns über Kontaktanfragen übermitteln, verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden sogenannte "Cookies". Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder temporär für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder bis sie von Ihrem Webbrowser automatisch gelöscht werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet. Basierend auf den in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

 

In einigen Fällen können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen es uns oder Ihnen, bestimmte Dienste des Drittunternehmens zu nutzen (z.B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdiensten). Cookies haben verschiedene Funktionen. Viele Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Website-Funktionen ohne sie nicht funktionieren würden (z.B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen gewünschter Funktionen (z.B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z.B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung notwendiger Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

 

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen und das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 

Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. um Ihre Einwilligung bitten.

Datenübermittlung in die USA und andere Drittländer

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder anderen Drittländern, die möglicherweise nicht datenschutzrechtlich sicher sind. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogenen Daten in diese Drittländer übermittelt und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein vergleichbares Datenschutzniveau wie in der EU gewährleistet werden kann. So sind beispielsweise US-Unternehmen verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als betroffene Person dagegen rechtlich vorgehen können. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z.B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Auf diese Verarbeitungstätigkeiten haben wir keinen Einfluss.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Verwendung von Skriptbibliotheken (Google Webfonts)

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web Fonts werden in den Cache Ihres Browsers übertragen, um ein mehrfaches Laden zu vermeiden. Wenn der Browser Google Web Fonts nicht unterstützt oder den Zugriff verhindert, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt. Der Aufruf von Skriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich, dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten sammeln.

3. Ihre Rechte

Überblick

Gesetze wie der California Consumer Protection Act (CCPA) und die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU sowie das brasilianische Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) sollen die personenbezogenen Daten der Bürger dieser Regionen schützen. Der CCPA gibt Verbrauchern, die als Einwohner Kaliforniens definiert sind, Rechte über ihre personenbezogenen Daten und darüber, wie Unternehmen diese Daten verwenden dürfen. Die DSGVO ist eine Verordnung, die den Datenschutz für alle Personen innerhalb der Europäischen Union (EU) stärken und vereinheitlichen soll. Dies kann sich auf Unternehmen oder Websites auswirken, die mit EU-Bürgern interagieren. In ähnlicher Weise sieht das LGPD Datenschutzrechte für brasilianische Bürger vor. Der CCPA, das LGPD und die DSGVO gewähren Kunden das Recht auf Zugang zu den Daten, die Website-Eigentümer gesammelt haben, sowie das Recht, diese Daten löschen zu lassen. Unabhängig davon, welche rechtlichen Rahmenbedingungen Sie jeweils betreffen, können Sie sich gerne an uns wenden, wenn Sie z.B. ein datenschutzrechtliches Anliegen haben.

Rechte gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für EU-Bürger

Ihre Rechte im Einzelnen:

 

  • eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und Zugang zu Ihren gespeicherten personenbezogenen Daten und bestimmten zusätzlichen Informationen zu verlangen;

  • zu verlangen, personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;

  • die Berichtigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzulegen;

  • die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen; oder

  • eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Rechte nicht unbegrenzt sind und unseren eigenen berechtigten Interessen und regulatorischen Anforderungen unterliegen können. Wenn Sie allgemeine Fragen zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten und deren Verwendung haben, kontaktieren Sie uns bitte wie in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.

 

Im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen können wir Daten grenzüberschreitend an verbundene Unternehmen oder andere Dritte und von Ihrem Land/Ihrer Gerichtsbarkeit in andere Länder/Gerichtsbarkeiten auf der ganzen Welt übertragen. Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten außerhalb des EWR zu.

 

Wenn Sie sich im EWR befinden, werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Standorte außerhalb des EWR übermittelt, wenn wir davon überzeugt sind, dass ein angemessenes oder vergleichbares Schutzniveau für personenbezogene Daten besteht. Wir werden geeignete Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass wir angemessene vertragliche Vereinbarungen mit unseren Dritten getroffen haben, um sicherzustellen, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, damit das Risiko einer unrechtmäßigen Nutzung, Änderung, Löschung, des Verlusts oder des Diebstahls Ihrer personenbezogenen Daten minimiert wird und dass diese Dritten jederzeit in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen handeln.

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben auch das Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Sie haben auch das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen und gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

BERUHT DIE DATENVERARBEITUNG AUF ART. 6 ABS. 1 E ODER F DSGVO, HABEN SIE DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, JEDERZEIT GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DER DIE VERARBEITUNG BERUHT, FINDEN SIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO). WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG DER SIE BETREFFENDEN PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR FÜR ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Bei Verstößen gegen die DSGVO steht den betroffenen Personen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Recht auf Einlegung eines Rechtsbehelfs gilt unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, an Sie oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Wenn Sie die direkte Übermittlung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit dies technisch machbar ist. Auskunft, Löschung und Berichtigung Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Auskunft, Löschung und Berichtigung Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Zu diesem Zweck können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Überprüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig erfolgte/erfolgt, können Sie anstelle der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.

  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Wenn Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Rechte gemäß dem California Consumer Privacy Act (CCPA) für Einwohner Kaliforniens

Der California Consumer Privacy Act (CCPA) wurde vom US-Bundesstaat Kalifornien verabschiedet und trat am 1. Januar 2020 in Kraft. Der California Consumer Privacy Act wurde entwickelt, um die Verbraucherrechte der Einwohner Kaliforniens zu schützen. Das Gesetz soll die Privatsphäre der Verbraucher stärken und mehr Transparenz für Unternehmen fördern, die eine Online-Präsenz im Bundesstaat haben.

 

Im Rahmen des CCPA haben Website-Besucher möglicherweise das Recht, auf ihre Informationen zuzugreifen oder sie dauerhaft aus den Datenbanken löschen zu lassen. Besucher haben möglicherweise auch das Recht, dem Verkauf ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Wenn Sie also die Dienste als Einwohner Kaliforniens nutzen, können Sie gemäß dem California Consumer Privacy Act ("CCPA") berechtigt sein, den Zugriff auf Ihre Daten und deren Löschung zu verlangen.

 

Wir stellen in diesem Zusammenhang fest:

 

Wir haben keine lokalen Geschäftstätigkeiten in Kalifornien und erfüllen keine der Bedingungen für den CCPA (keine Bruttoeinnahmen von 25 Millionen US-Dollar pro Jahr, wir sammeln nicht mehr als 50.000 personenbezogene Daten von in Kalifornien ansässigen Verbrauchern pro Jahr und wir verkaufen keine personenbezogenen Daten von Benutzern für die Absicht und Zwecke des CCPA. Daher gilt der CCPA nicht für uns. Unabhängig davon können Sie sich gerne an uns wenden, wenn Sie z.B. ein datenschutzrechtliches Anliegen haben.

Rechte nach dem brasilianischen Allgemeinen Datenschutzgesetz (LGPD) für in Brasilien ansässige Personen

Der Lei Geral de Proteção de Dados (auch bekannt als LGPD) wurde vom brasilianischen Parlament verabschiedet und trat im August 2020 in Kraft. Das LGPD (ein allgemeines Datenschutzgesetz) zielt darauf ab, den Datenschutz für alle brasilianischen Bürger zu stärken und zu vereinheitlichen. Sie zielt darauf ab, das Grundrecht auf Privatsphäre und auf Schutz personenbezogener Daten zu schützen. Im Rahmen des LGPD haben Website-Besucher das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen oder sie dauerhaft aus unseren Datenbanken löschen zu lassen.

Im Einzelnen haben Sie nach dem LGPD folgende Rechte:

  • Recht der Person, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zuzustimmen.

  • Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten.

  • Recht auf Berichtigung unvollständiger, unrichtiger oder veralteter personenbezogener Daten.

  • Recht auf Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unnötiger, übermäßiger oder widersprüchlicher personenbezogener Daten.

  • Das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, dass er die personenbezogenen Daten an einen anderen Dienstleister oder Produktanbieter übermittelt (Datenübertragbarkeit).

  • das Recht auf Löschung ihrer personenbezogenen Daten (mit Ausnahmen gemäß Artikel 16).

  • das Recht, über öffentliche oder private Stellen informiert zu werden, an die ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden, und über die Gründe für die Weitergabe dieser Daten.

  • das Recht, über ihre Rechte informiert zu werden und die Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und die Folgen einer solchen Verweigerung zu verweigern.

  • das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen.

Wenn Sie also die Dienste als Einwohner Brasiliens nutzen, sind Sie gemäß dem Lei Geral de Proteção de Dados ("LGPD") berechtigt, z. B. den Zugriff auf und die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Um Ihre Rechte auszuüben, lesen Sie bitte in dieser Datenschutzerklärung, wie Sie uns kontaktieren können.

4. Webhosting und Dienstleistungen von Drittanbietern

Analysen und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Dies geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

Wix.com Ltd. (Webhosting, Analysen, Content-Management)

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter: Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St, Tel Aviv 6350671, Israel (nachfolgend "Wix"). Wix ist eine Plattform zum Erstellen und Hosten von Websites. Wenn Sie unsere Website besuchen, wird Wix verwendet, um das Nutzerverhalten, die Besucherquellen, die Region der Website-Besucher und die Besucherzahlen zu analysieren. Wix speichert Cookies in Ihrem Browser, die für die Darstellung der Website und zur Gewährleistung der Sicherheit erforderlich sind (notwendige Cookies). Die über Wix gesammelten Daten können auf verschiedenen Servern auf der ganzen Welt gespeichert werden. Die Server von Wix befinden sich unter anderem in den USA.

Für den ordnungsgemäßen technischen Betrieb der Website werden Datenverbindungen u.a. zu folgender URL hergestellt:

 

  • frog.wix.com

  • bundler.wix-code.com

  • siteassets.parastorage.com

  • static.parastorage.com

  • static.wixstatic.com

 

Die Datenübermittlung in die USA und andere Drittländer erfolgt nach Angaben von Wix auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder vergleichbarer Garantien nach Art. 46 DSGVO.

 

Details finden Sie hier:

Die Nutzung von Wix erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Soweit eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z.B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Diese Website verwendet auch das CMS/Content Management System von Wix. Im Content-Management-System (CMS) werden zum einen Daten für die dynamische Generierung der Webseiten gespeichert und zum anderen werden Daten bei der Nutzung des Kontakt- oder Newsletter-Formulars gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Wix:

 

 

Google Analytics​

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC ("Google"). Google Analytics verwendet "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein entsprechendes Browser-Plugin herunterladen und installieren.

 

Google’s Privacy Policy ist hier verfügbar:

Google Cloud (CDN) / Google Maps

Die Website lädt Inhalte über das Google Cloud Content Delivery Network (Google CDN). Dies löst bei jedem Aufruf einer Seite eine Anfrage an Server von Drittanbietern aus. In den Google Cloud-Datenschutzhinweisen wird beschrieben, wie personenbezogene Daten in Bezug auf Google Workspace (einschließlich Google Workspace for Education), Google Cloud Platform, Google Cloud Marketplace, Cloud Identity und Bereitstellungsdienste (zusammen "Cloud-Dienste") erfasst und verarbeitet werden.

 

Diese Website verwendet Google Maps, um z.B. interaktive Karten anzuzeigen und Anfahrtsbeschreibungen zu erstellen. Google Maps ist ein Kartendienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Durch die Nutzung von Google Maps können Informationen über die Benutzung dieser Website, einschließlich Ihrer IP-Adresse und der im Rahmen der Routenplaner-Funktion eingegebenen (Start-)Adresse, an Google in den USA übertragen werden. Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die Google Maps enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Karteninhalt wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die auf diese Weise von Google erhoben werden.

 

Nach unserem Kenntnisstand handelt es sich dabei mindestens um folgende Daten:

  • Datum und Uhrzeit des Besuchs der betreffenden Website,

  • Internetadresse oder URL der aufgerufenen Website,

  • IP-Adresse, (Start-)Adresse, die im Rahmen der Routenplanung eingegeben wird.

 

Wir haben keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google und können daher hierfür keine Verantwortung übernehmen.

Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unsere Website Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie JavaScript in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. In diesem Fall können Sie die Kartendarstellung jedoch nicht nutzen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Google:


Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google Maps Routenplaner in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Airbnb, Inc. und Vrbo

Wir sind auf Airbnb und Vrbo für die Vermietung der Immobilie präsent. Unsere Website enthält Links zu diesen Diensten. Diese Dienste werden ausschließlich von Drittanbietern betrieben. Wenn Sie den Links folgen, werden keine personenbezogenen Daten an diese Anbieter übermittelt. Zweck und Umfang der Datenverarbeitung durch den Anbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters:

Viator, Inc.

Wir nehmen an einem Affiliate Partner Programm von Viator, Inc. teil. Wenn Sie Affiliate-Links folgen, werden keine Ihrer persönlichen Daten an Viator übermittelt. Die Datenschutz- und Cookie Polcies finden Sie hier: Viator Privacy and Cookies Statement. Siehe auch unsere Offenlegungserklärung.

5. Soziale Medien

Überblick

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die von uns im Einzelnen genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten. Soziale Netzwerke wie Facebook etc. können Ihr Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Website oder eine Website mit integrierten Social-Media-Inhalten (z.B. Like-Buttons oder Werbebanner) besuchen. Der Besuch unserer Social-Media-Präsenzen löst datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge aus. Ausführlich:

  • Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ihre personenbezogenen Daten können jedoch unter Umständen auch dann erhoben werden, wenn Sie nicht eingeloggt sind oder keinen Account bei dem jeweiligen Social-Media-Portal besitzen. In diesem Fall erfolgt diese Datenerhebung z.B. über Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder durch die Erfassung Ihrer IP-Adresse.

  • Mit Hilfe der so erhobenen Daten können die Betreiber der Social-Media-Portale Nutzerprofile erstellen, in denen Ihre Vorlieben und Interessen gespeichert werden. Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung innerhalb und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden. Sofern Sie über einen Account bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder waren.

  • Bitte beachten Sie auch, dass wir nicht alle Verarbeitungen auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen können. Je nach Anbieter können daher weitere Verarbeitungsvorgänge durch die Betreiber der Social-Media-Portale durchgeführt werden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Social-Media-Portale.

Wir sind in sozialen Netzwerken / sozialen Plattformen präsent, um mit den Nutzern dieser Plattformen in Kontakt zu treten, unsere Reichweite (Bekanntheitsgrad) zu erhöhen und eine möglichst umfassende Präsenz im Internet zu gewährleisten. Dies ist ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse können auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen beruhen, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z.B. Einwilligung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 a DSGVO).

 

Die Kommunikation mit den Nutzern erfolgt über die auf den Plattformen verfügbaren Funktionen. Um den Erfolg unserer Aktivitäten zu messen, nutzen wir Auswertungen des jeweiligen Herstellers oder Tracking-Funktionen (z.B. für interessen-/verhaltensbezogenes Profiling), Cookies und Remarketing-Funktionen. Um den Meinungsaustausch zu fördern oder neue Kunden zu gewinnen, unterhalten wir Gruppen.

Unsere Website enthält Links zu sozialen Medien und Videokanälen (Facebook, Instagram, YouTube). Diese Dienste werden ausschließlich von Drittanbietern betrieben. Wenn Sie den Links folgen, können insbesondere personenbezogene Daten an diese Anbieter übermittelt werden. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, wenn Sie unsere Website besuchen. Erst wenn Sie auf einen Social-Share-Button klicken, werden Daten an den Anbieter übermittelt. Zweck und Umfang der Datenverarbeitung durch den Anbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters:

Wenn Sie eine unserer Social-Media-Seiten (z.B. Facebook) besuchen, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Social-Media-Plattform für die bei diesem Besuch ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Grundsätzlich können Sie Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde) sowohl gegenüber uns als auch gegenüber dem Betreiber des jeweiligen Social-Media-Portals (z.B. Facebook) geltend machen. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit mit den Betreibern der Social-Media-Portale keinen vollumfänglichen Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der jeweiligen Anbieter haben. Unsere Möglichkeiten werden maßgeblich durch die Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters bestimmt.

Die von uns direkt über die Social-Media-Präsenz erhobenen Daten werden aus unseren Systemen gelöscht, sobald Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt. Wir haben keinen Einfluss auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibern sozialer Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden. Für Details hierzu wenden Sie sich bitte direkt an die Betreiber der sozialen Netzwerke (z.B. in deren Datenschutzerklärung).

YouTube (Videoportal)

Wir nutzen das Videoportal der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend "YouTube"). Wir nutzen die technische Plattform YouTube und deren Dienste, um einen eigenen YouTube-Kanal bei https://www.youtube.com/@casaloltun zu betreiben. Alle Ansichten, die Sie als Nutzer über die von der YouTube-Plattform unterstützten interaktiven Funktionen äußern (z. B. "Teilen", "Gefällt mir" oder "Kommentieren"), liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung. Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, wie Daten von YouTube verarbeitet werden und wie wir Daten auf unserem YouTube-Kanal verarbeiten.

Wir verarbeiten keine Daten direkt im Rahmen unseres YouTube-Kanals. Alle Daten, die Sie als registrierter Nutzer auf der YouTube-Plattform eingeben (z.B. Ihr Benutzername und ggf. Inhalte, die unter Ihrem eigenen Account veröffentlicht werden), werden von uns jedoch wie folgt verarbeitet: Wir können Ihre Kommentare teilen oder beantworten oder wir können einen Beitrag schreiben, der auf Ihr Profil verweist. In diesem Fall werden die von Ihnen auf der Plattform YouTube eingegebenen Daten (insbesondere Ihr (Nutzer-)Name und ggf. unter Ihrem eigenen Account veröffentlichte Inhalte) verarbeitet, indem sie unserem Account hinzugefügt und mit unseren Fans geteilt werden.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses an einem effektiven Dialog und Austausch mit YouTube-Nutzern und Besuchern unseres Profils sowie in Bezug auf die Kommunikation mit YouTube-Nutzern, einschließlich der Vertretung unseres Unternehmens, gemäß Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Soweit Besucher besondere Kategorien personenbezogener Daten in Kommentaren oder privaten Nachrichten etc. veröffentlichen oder teilen, beruht die Datenverarbeitung auf der Veröffentlichung dieser Informationen (Art. 9 Abs. 2 e) DSGVO) und/oder der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person in die Datenverarbeitung (Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO).

Die bei der Nutzung von YouTube von Ihnen erhobenen Daten werden von YouTube verarbeitet und ggf. in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen. Daten, die beim Besuch unserer Fanpage eingegeben werden, können an die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, mit Sitz in den USA, weitergeleitet und dort verarbeitet werden. Wir haben keinen Einfluss auf die Art und den Umfang der Datenverarbeitung durch YouTube sowie auf die Verarbeitung und Nutzung bzw. Weitergabe dieser Daten an Dritte, insbesondere in Ländern außerhalb der Europäischen Union.


In der Datenschutzerklärung von Google wird erläutert, welche Daten verarbeitet werden und zu welchen Zwecken die Daten verwendet werden:

 


Grundsätzlich umfasst die Datenverarbeitung:

  • Vor- und Nachname

  • Telefonnummer

  • E-Mail-Adresse

  • Kreditkartennummer

  • Informationen über Ihr Gerät (z.B. Hardware, Betriebssystem, Geräte-ID, Mobilfunknetz)

  • Protokolldaten (z.B. IP-Adresse, verweisende URL, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Standort)


Bitte beachten Sie, dass YouTube auch dann, wenn Sie kein eigenes YouTube-Profil besitzen, Daten von Ihnen erhebt, wenn Sie Websites und Apps Dritter nutzen, die YouTube-Dienste nutzen oder mit denen YouTube gemeinsam Dienste anbietet. Dazu gehören beispielsweise Informationen über von Ihnen besuchte und genutzte Websites und Apps sowie Interaktionen mit Werbetreibenden. Darüber hinaus können Cookies und ähnliche Technologien verwendet werden, um Ihre Besuche auf diesen Websites zu erfassen und mit Ihrem Profil zu verknüpfen.

 

Diese Daten können verwendet werden, um Ihnen personalisierte Inhalte oder Werbung anzubieten. Informationen zur Kontaktaufnahme mit YouTube finden Sie hier:


Informationen darüber, wie YouTube Informationen, die beim Besuch der YouTube-Plattform gespeichert werden, für eigene Zwecke verwendet oder an Dritte weitergibt, finden Sie auch in der Datenschutzerklärung von Google:

 


Bitte beachten Sie, dass YouTube unter bestimmten Umständen personenbezogene Daten mit Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, aus anderen Google-Diensten kombinieren kann.

 

Weitere Informationen dazu finden Sie hier:

 

Wenn Sie über ein eigenes Konto verfügen, können Ihre Aktivitäten auf anderen Websites und in Apps mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpft werden, um die von YouTube oder Google angebotenen Dienste oder die von ihnen eingebettete Werbung zu verbessern. Dies hängt jedoch von Ihren Kontoeinstellungen ab.

 

Weitere Informationen dazu finden Sie hier:

 


Wie können Sie die Verarbeitung Ihrer Daten durch YouTube einschränken? Sie können die Verarbeitung Ihrer Daten in den Google-Aktivitätseinstellungen überprüfen und aktualisieren. Sie können das Google Dashboard verwenden, um bestimmte Arten von Informationen, die mit Ihrem Google-Konto verknüpft sind, zu überprüfen und zu verwalten. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen in den Einstellungen für personalisierte Google-Anzeigen anzeigen und bearbeiten.

 

Informationen zu diesen und weiteren Einstellungen und Optionen (mit weiterführenden Links) finden Sie hier:

 


Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass er alle Cookies, auch Anbieter-Cookies, blockiert oder Sie warnt, sobald ein Anbieter ein Cookie setzt. Darüber hinaus können Sie auf einem mobilen Gerät den Zugriff eines Dienstes auf Kontakt- und Kalenderinformationen, Fotos, Standortdaten usw. in den Geräteeinstellungen einschränken. Die verfügbaren Optionen werden jedoch durch das Betriebssystem Ihres Geräts bestimmt. Die Datenschutzerklärung des Dienstes enthält weitere Informationen über den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Aktualisierung: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.

Facebook und Instagram (Meta-Plattformen)


Auf dieser Website sind unter anderem Funktionen der Dienste Facebook, Instagram und WhatsApp integriert. Anbieter von Facebook ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend Meta). Verantwortlicher Diensteanbieter innerhalb der USA und Kanada ist die Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Nach Angaben von Facebook werden die erhobenen Daten auch in die USA und andere Drittländer übertragen. Anbieter von Instagram ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Muttergesellschaft: Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Wenn ein Social-Media-Element aktiv ist, stellt es eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem Server her und erhält Informationen über Ihren Besuch auf dieser Website.


Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte dieser Website auf Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.


Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Nutzung des o.g. Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 a DSGVO und § 25 TTDSG. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Soweit keine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Nutzung des Dienstes auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, eine größtmögliche Sichtbarkeit in den sozialen Medien zu erreichen.


Soweit auf unserer Website mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten erhoben und an Facebook bzw. Instagram weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich ausschließlich auf die Erhebung der Daten und deren Weiterleitung an Facebook bzw. Instagram. Die Verarbeitung durch Facebook oder Instagram, die nach der Weiterleitung erfolgt, ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortlichkeit. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen sind in einem gemeinsamen Auftragsverarbeitungsvertrag festgehalten.

 

Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter:

 


Nach dieser Vereinbarung sind wir für die Bereitstellung der Datenschutzinformationen bei der Nutzung des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die datenschutzsichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Facebook ist für die Datensicherheit der Facebook- bzw. Instagram-Produkte verantwortlich. Betroffenenrechte (z.B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der von Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.


Details finden Sie hier:

 


Weitere Informationen finden Sie auch in der Datenschutzerklärung von Instagram und Facebook:

 

6. Genereller Haftungsausschluss

Sämtliche bereitgestellte Informationen auf der website (zum Beispiel Reisetipps, Wetterinformationen, medizinische Informationen, Informationen zur Gefahrenlage oder allgemeine Informationen zu Sehenswürdigkeiten) wurden mit Sorgfalt recherchiert, es wird jedoch keine generelle Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit oder eine Haftung für eventuell eintretende Schäden übernommen. Gesetzliche Vorschriften können sich zum Beispiel jederzeit ändern, ohne dass der Betreiber unterrichtet wird. Daher können auch mit Sorgfalt recherchierte Informationen unzutreffend oder unvollständig sein. Bitte beachten Sie auch, dass die Entscheidung über eine Reise immer in Ihrer alleinigen Verantwortung liegt. Vor allem auch medizinischen Informationen ersetzen nicht die ärztliche Konsultation sowie eine eingehende medizinische Beratung und Informationen zur Gefahrenlage ersetzen nicht eine Prüfung z.B. bei dem jeweiligen Auswärtigem Amt.

7. Änderungen an unserer Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen überarbeiten, und die auf der Website veröffentlichte Version ist immer aktuell. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Im Falle wesentlicher Änderungen werden wir einen entsprechenden Hinweis auf unserer Website veröffentlichen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste, nachdem wir eine Mitteilung über Änderungen auf unserer Website veröffentlicht haben, stellt Ihre Anerkennung und Zustimmung zu den Änderungen der Datenschutzrichtlinie und Ihre Zustimmung dar, an die Bedingungen dieser Änderungen gebunden zu sein.

8. Quellen

bottom of page